Текст и перевод песни Nanne - Håll om mig

Håll om mig

Att vår värld behöver ha
Mera kärlek varje dag
Det vet både jag och du
Låt oss börja här och nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Ja kom närmare ett slag
Hör du mina andetag?
Blodet rusar vilt och hett
Ja på många skilda sätt

Så kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Pulsen slår, jag ser din blick
Åhh, jag är I ett hjälplöst skick
Jag kan bli räddad först om du
Ger mun-mot-mun-metoden nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja, kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Är förlorad och förförd
Jag är skakad och berörd
Hjärtat slår så hårt
Låta bli dig blir för svårt
Och jag tror du ser
Att jag faller mer och mer
Håll om mig

(Ja håll om mig)
(Släpp inte taget) om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

(Ooohh, ooohh)
Wouh, kom och håll om mig
(Ooohh, ooohh)
Släpp inte taget om mig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Embrasse-moi

Que notre monde a besoin d'avoir
Plus d'amour chaque jour
Tu le sais comme moi
Commençons ici et maintenant

Alors embrasse-moi
Ne me lâche pas
Je suis comme envoûtée par toi
Et je te veux
Viens m'embrasser maintenant

Oui, rapproche-toi un peu
Entends-tu mon souffle ?
Mon sang coule sauvage et chaud
Oui, de bien des façons

Alors viens m'embrasser
Ne me lâche pas
Je suis comme envoûtée par toi
Et je te veux
Viens m'embrasser maintenant

Mon pouls bat, je vois ton regard
Oh, je suis dans un état désespéré
Je peux être sauvée seulement si tu
Me donnes la respiration bouche-à-bouche maintenant

Alors embrasse-moi
Ne me lâche pas
Je suis comme envoûtée par toi
Et je te veux
Viens m'embrasser maintenant
Oui, viens m'embrasser
Ne me lâche pas
Je suis comme envoûtée par toi
Et je te veux
Viens m'embrasser maintenant

Je suis perdue et séduite
Je suis secouée et touchée
Mon cœur bat si fort
Te laisser tomber serait trop difficile
Et je pense que tu vois
Que je tombe de plus en plus
Embrasse-moi

(Oui embrasse-moi)
(Ne me lâche pas)
Je suis comme envoûtée par toi
Et je te veux
Viens m'embrasser maintenant
Oui, viens m'embrasser
Ne me lâche pas
Je suis comme envoûtée par toi
Et je te veux
Viens m'embrasser maintenant

(Ooohh, ooohh)
Wouh, viens m'embrasser
(Ooohh, ooohh)
Ne me lâche pas
Et je te veux
Viens m'embrasser maintenant