Текст и перевод песни Nanne - Om du var hos mig

Om du var hos mig

Blundar och jag tänker på kvällen då vi sågs
Minns det lika starkt som om allting hänt i går
Våra ögon möttes plötsligt föll min trygga värld
Våra stunder blev ett svek
Våran hemlighet

Om Du Var Hos Mig Nu
Hur blev alltid då?
Om Du Var Hos Mig Nu
Höll du om mig hårt
Jag undrar om känslan blev likadan
Om Du Var Hos Mig här nu i dag

Blundar och jag minns hur du
Smekte ömt min kind
Rös var gång du rörde mig
Munnen tätt mot min
Ja, vi tappa fattningen
Det får aldrig ske igen
Våra stunder blev ett svek
Våran hemlighet

Om Du Var Hos Mig Nu...

Jag vet så väl
Att det hela var så fel
Men längtan gav oss skäl...

If You Were Here With Me

I close my eyes and think of the night we met
The memory is as vivid as if it happened yesterday
Our eyes locked and my safe world crumbled
Our moments became a betrayal
Our secret

If You Were Here With Me Now
What would it be like?
If You Were Here With Me Now
Would you hold me close?
I wonder if the feeling would be the same
If You Were Here With Me today

I close my eyes and remember how you
Gently caressed my cheek
I shivered every time you touched me
Your lips pressed against mine
Yes, we lost control
It must never happen again
Our moments became a betrayal
Our secret

If You Were Here With Me Now...

I know very well
That it was all so wrong
But our longing gave us an excuse...