El Rio de Los Tiempos - Nano Stern перевод на немецкий

El Rio de Los Tiempos

Dejemos los disfraces pa' encontrarnos otra vez
Que la vida se muestre tal como es
Abramos los candados, los que guardan la razon
Para volver a entrar en la emocion.

Bañemonos desnudos bajo la luz del sol
Que el rio de los tiempos nos limpiara.
Bañemonos desnuedos bajo la luz del sol
Que el rio de los tiempos nos limpiara.
Nos limpiara.

Saquemos las malezas, de los campos del amor
Que la cosecha llegue a su esplendor
Apaguemos el ruido... y encendamos la cancion
Para que el canto viva en la intuicion

Bañemonos desnudos bajo la luz del sol
Que el rio de los tiempos nos limpiara
Bañemonos desnudos bajo la luz del sol
Que el rio de los tiempos nos limpiara.

Der Fluss der Zeiten

Lass uns die Verkleidungen ablegen, um uns wiederzufinden
Möge das Leben sich zeigen, so wie es ist
Öffnen wir die Schlösser, die die Vernunft bewachen
Um wieder ins Gefühl einzutauchen.

Baden wir nackt im Licht der Sonne
Denn der Fluss der Zeiten wird uns reinigen.
Baden wir nackt im Licht der Sonne
Denn der Fluss der Zeiten wird uns reinigen.
Er wird uns reinigen.

Entfernen wir das Unkraut von den Feldern der Liebe
Damit die Ernte zu ihrer Pracht gelangt
Schalten wir den Lärm aus... und stimmen wir das Lied an
Damit der Gesang in der Intuition lebt

Baden wir nackt im Licht der Sonne
Denn der Fluss der Zeiten wird uns reinigen
Baden wir nackt im Licht der Sonne
Denn der Fluss der Zeiten wird uns reinigen.