Текст и перевод песни Nano Stern - Nube

Nube

Como una nube que se va
Te veo pero sé que ya no estás acá
Tu forma cambia con el viento
Que me hace imaginar

Quien sabe que dibujará
El cielo en tu mirada que reflejará
Las variaciones de una atmósfera
Que te iluminará

Un día te condensarás
Y como lluvia caerás
Yo no voy a protegerme más

Y mientras tanto yo estaré
Volando por los cielos que me mostrarán
Lugares que nunca pensé
Que llegaría a conocer

Así me dejaré llevar
Por las corrientes que me hagan navegar
Y muchas nubes pasarán
Pero te volveré a encontrar

Un día te condensarás
Y como lluvia caerás
Yo no voy a protegerme más

Me basta con verte pasar
Flotando hacia algún lugar
Me basta con verte pasar
Es casi como volar

Облако

Как облако, что улетает,
Вижу тебя, но знаю, что тебя здесь уже нет.
Твой образ меняется с ветром,
Который заставляет меня воображать,

Кто знает, что нарисует
Небо в твоих глазах, что отразит
Перемены атмосферы,
Которая тебя осветит.

Однажды ты соберешься в каплю
И дождем упадешь.
Я больше не буду прятаться.

А пока я буду
Парить в небесах, которые мне покажут
Места, о которых я никогда не думал,
Что смогу узнать.

Так я позволю себе нестись
По течениям, что позволят мне плыть,
И много облаков проплывет,
Но я тебя снова найду.

Однажды ты соберешься в каплю
И дождем упадешь.
Я больше не буду прятаться.

Мне достаточно видеть, как ты проходишь мимо,
Паря куда-то,
Мне достаточно видеть, как ты проходишь мимо,
Это почти как летать.