Текст и перевод песни Nano Stern - Un Gran Regalo

Un Gran Regalo

Muchas veces estoy triste, ya no encuentro la razón
Para seguir adelante cuando todo tira atrás
Muchas veces estoy solo con esta triste canción
Siento que se va la vida como cuando falta el sol

Y miro hacia el cielo, no veo la luz
Y toco la tierra, no siento el calor
Y viene un amigo y me hace recordar
Que la vida es un gran regalo,
Que la vida es un gran regalo.

Muchas veces estoy triste, ya no encuentro la razón
Para seguir adelante cuando todo tira atrás
Muchas veces estoy solo con esta triste canción
Siento que se va la vida como cuando falta el sol

Y miero hacia el cielo, no veo la luz
Y toco la tierra, no siento el calor
Y viene un amigo y me hace recordar
Que la vida es un gran regalo,
Que la vida es un gran regalo.

Y miro hacia el cielo, no veo la luz
Y toco la tierra, no siento el calor
Y viene la vida y me hace recordar
Que un amigo es un gran regalo

Y miro hacia el cielo, no veo la luz
Y toco la tierra, no siento el calor
Y viene un amigo y me hace recordar
Que la vida es un gran regalo,
Que la vida es un gran regalo,
Que la vida es un gran regaaaaloooooo!

Великий дар

О, так часто грущу я, не видя причин,
Искать пути вперед, когда тянут назад,
О, так часто один я с этой грустной песней,
Я чувствую, как уходит жизнь, как когда нет солнца.

И взираю на небо, но не вижу света,
И касаюсь земли, но не чувствую тепла,
И приходит друг и напоминает мне,
Что жизнь — это великий дар,
Что жизнь — это великий дар.

О, так часто грущу я, не видя причин,
Искать пути вперед, когда тянут назад,
О, так часто один я с этой грустной песней,
Я чувствую, как уходит жизнь, как когда нет солнца.

И взираю на небо, но не вижу света,
И касаюсь земли, но не чувствую тепла,
И приходит друг и напоминает мне,
Что жизнь — это великий дар,
Что жизнь — это великий дар.

И взираю на небо, но не вижу света,
И касаюсь земли, но не чувствую тепла,
И приходит жизнь и напоминает мне,
Что друг — это великий дар.

И взираю на небо, но не вижу света,
И касаюсь земли, но не чувствую тепла,
И приходит друг и напоминает мне,
Что жизнь — это великий дар,
Что жизнь — это великий дар,
Что жизнь — это веееликий даааар!