Текст и перевод песни Nano Stern - Voz de Cristal
Yo
tengo
un
rincón
secreto
I
have
a
special
corner
En
medio
de
la
ciudad
In
the
middle
of
the
city
Donde
respiro
con
calma
Where
I
breathe
calmly
Y
abrazo
a
la
claridad.
And
embrace
clarity.
La
lira
encuentra
en
el
agua
The
lyre
finds
in
the
water
La
fuente
de
su
canción
The
source
of
its
song
Y
el
río
regala
versos
And
the
river
gives
verses
Que
llegan
al
corazón.
That
reach
the
heart.
En
medio
de
tanto
ruido
Amid
so
much
noise
En
el
ojo
del
huracan
In
the
eye
of
the
hurricane
Un
niño
juega
desnudo
A
child
plays
naked
Con
una
flauta
de
pan
With
a
pan
flute
Y
cada
vez
que
yo
paso
And
every
time
I
pass
by
Me
siento
y
paro
para
escuchar
I
sit
and
stop
to
listen
Saludo
a
ruben
dario
I
greet
Rubén
Darío
Y
el
me
ayuda
a
recordar.
And
he
helps
me
remember.
Por
eso
ser
sincero
es
ser
potente
That's
why
being
honest
is
being
powerful
De
desnuda
que
está
Of
naked
that
it
is
Brilla
la
estrella
The
star
shines
El
agua
dice
el
alma
de
la
fuente
The
water
speaks
the
soul
of
the
source
En
la
voz
de
cristal
In
the
crystalline
voice
Que
fluye
de
ella.
That
flows
from
it.
Arrancate
por
un
rato
Tear
yourself
away
for
a
while
Vivamos
a
ese
rincón
Let's
live
in
that
corner
Para
que
nuestras
estrellas
So
that
our
stars
Nos
desnuden
la
intuicion
Undress
our
intuition
Hagamosle
caso
al
verso
Let's
listen
to
the
verse
Y
seamos
como
el
cristal
And
let's
be
like
crystal
Brillantes
y
transparentes
Shiny
and
transparent
Asi
como
un
ventanal.
Like
a
window.
Abrazame
en
su
silencio
Embrace
me
in
its
silence
Pa
unir
a
este
palpitar
To
join
this
throbbing
De
nuestros
dos
corazones
Of
our
two
hearts
Que
tienen
el
mismo
andar
That
walk
with
the
same
rhythm
Regalame
una
mirada
Give
me
a
look
Para
poderme
perder
So
that
I
can
get
lost
En
tus
dos
auroras
claras
In
your
two
clear
auroras
Que
me
hacen
renacer.
That
make
me
reborn.
Por
eso
ser
sincero
es
ser
potente
That's
why
being
honest
is
being
powerful
De
desnuda
que
está
Of
naked
that
it
is
Brilla
la
estrella
The
star
shines
El
agua
dice
el
alma
de
la
fuente
The
water
speaks
the
soul
of
the
source
En
la
voz
de
cristal
que
fluye
de
ella.
In
the
crystalline
voice
that
flows
from
it.
En
la
voz
de
cristal
que
fluye
de
ella.
In
the
crystalline
voice
that
flows
from
it.
En
la
voz
de
cristal
que
fluye
de
ella.
In
the
crystalline
voice
that
flows
from
it.
La
vida
es
misterio,
la
luz
ciega
Life
is
a
mystery,
the
light
blinds
Y
la
verdad
inaccesible
asombra;
And
the
inaccessible
truth
amazes;
La
adusta
perfección
jamás
se
entrega,
y
The
austere
perfection
is
never
given,
and
El
secreto
ideal
duerme
en
la
sombra.
The
ideal
secret
sleeps
in
the
shadow.
Por
eso
ser
sincero
es
ser
potente;
That's
why
being
honest
is
being
powerful;
De
desnuda
que
está,
brilla
la
estrella.
Of
naked
that
it
is,
the
star
shines.
El
agua
dice
el
alma
de
la
fuente
The
water
speaks
the
soul
of
the
source
En
la
voz
de
cristal
que
fluye
de
ella.
In
the
crystalline
voice
that
flows
from
it.
En
la
voz
de
cristal
que
fluye
de
ella.
In
the
crystalline
voice
that
flows
from
it.
En
la
voz
de
cristal
que
fluye
de
ella
.
In
the
crystalline
voice
that
flows
from
it
.
En
la
voz
de
cristal...
In
the
crystalline
voice...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.