Текст и перевод песни NanowaR of Steel - V Per Viennetta

V Per Viennetta

Mi ha ingannato con i suoi traffici finanziari con la Svizzera
Senza che io me ne rendessi conto
Non me ne rendevo conto

È capitato anche a voi, nel cammin di vostra vita
Di ricevere un torto brutto subito da un amico brutto
Portò via la donna mia, provo in me malinconia
E una serie di sensazioni che mi danno veramente al cazzo
Una tumultuosa rabbia sentite dentro di te
Una voce che rimbomba come un tuorlo
E vuoi fargliela pagare, non mi dire lascia stare
Hai fame e sete solo di

Viennetta, tremenda mia viennetta
Lo affogherò al caffè nella mia vaschetta
Viennetta, va consumata senza fretta
O vai al bagno come una saetta
Perché la viennetta è un piatto che va servito fredda

Quando te la sei squagliata con quel cucciolone
Col suo calippo nero, gusto maxi-bone
Mi son sentito un cornetto
E le domeniche d'Agosto quanto gelato al pistacchio che cadrà
Che cremino, sono stato a fidarmi di te
Per me eri come la luce del solero
Un gran bel pezzo di valsoia, una figlia di sammontana
Il mio cuor di panna è pronto lì a gridar

Viennetta, tremenda mia viennetta
Lo affogherò al caffè nella mia vaschetta
Viennetta, va consumata senza fretta
O vai al bagno come una saetta
Perché la viennetta è un piatto che va servito fredda

E ora che ho sorbetto tutto questo
Io che avevo conquistato la coppa del nonno
Trattato come un can di spagna
E sconfitto come Alessandro Magnum
Mi trovo a dir chi più ne ha più ne Motta

V Per Viennetta

You deceived me with your Swiss financial dealings
Without me realizing it
I didn't realize it

Has it ever happened to you, in the course of your life
To receive a bad wrong immediately from an ugly friend
He took my woman, I feel melancholy
And a series of feelings that really piss me off
A tumultuous rage you feel inside you
A voice that rumbles like a yolk
And you want to make him pay for it, don't tell me to let it go
You are hungry and thirsty only for

Viennetta, my tremendous Viennetta
I'll drown him in coffee in my bathtub
Viennetta, should be consumed slowly
Or you'll go to the bathroom like a lightning bolt
Because Viennetta is a dish that should be served cold

When you ran off with that big baby
With his black popsicle, a big-bone flavor
I felt like a cornetto
And every Sunday in August how much pistachio ice cream will fall
Cremino, I trusted you
To me, you were like the light of the solero
A great piece of Valsoia, a daughter of Sammontana
My panna cotta heart is ready to shout

Viennetta, my tremendous Viennetta
I'll drown him in coffee in my bathtub
Viennetta, should be consumed slowly
Or you'll go to the bathroom like a lightning bolt
Because Viennetta is a dish that should be served cold

And now that I've sorbet-ed all this
Me who had won the grandfather's cup
Treated like a Spanish dog
And defeated like Alessandro Magnum
I find myself saying those who have more have more Motta