Текст и перевод песни NanowaR of Steel - V Per Viennetta

V Per Viennetta

Mi ha ingannato con i suoi traffici finanziari con la Svizzera
Senza che io me ne rendessi conto
Non me ne rendevo conto

È capitato anche a voi, nel cammin di vostra vita
Di ricevere un torto brutto subito da un amico brutto
Portò via la donna mia, provo in me malinconia
E una serie di sensazioni che mi danno veramente al cazzo
Una tumultuosa rabbia sentite dentro di te
Una voce che rimbomba come un tuorlo
E vuoi fargliela pagare, non mi dire lascia stare
Hai fame e sete solo di

Viennetta, tremenda mia viennetta
Lo affogherò al caffè nella mia vaschetta
Viennetta, va consumata senza fretta
O vai al bagno come una saetta
Perché la viennetta è un piatto che va servito fredda

Quando te la sei squagliata con quel cucciolone
Col suo calippo nero, gusto maxi-bone
Mi son sentito un cornetto
E le domeniche d'Agosto quanto gelato al pistacchio che cadrà
Che cremino, sono stato a fidarmi di te
Per me eri come la luce del solero
Un gran bel pezzo di valsoia, una figlia di sammontana
Il mio cuor di panna è pronto lì a gridar

Viennetta, tremenda mia viennetta
Lo affogherò al caffè nella mia vaschetta
Viennetta, va consumata senza fretta
O vai al bagno come una saetta
Perché la viennetta è un piatto che va servito fredda

E ora che ho sorbetto tutto questo
Io che avevo conquistato la coppa del nonno
Trattato come un can di spagna
E sconfitto come Alessandro Magnum
Mi trovo a dir chi più ne ha più ne Motta

V Per Viennetta

Elle m'a trompé avec ses affaires financières avec la Suisse
Sans que je m'en rende compte
Je ne m'en suis pas rendu compte

Est-ce que ça vous est déjà arrivé, dans le cours de votre vie
De subir un méchant tort de la part d'un méchant ami
Elle m'a volé ma femme, j'éprouve en moi de la mélancolie
Et une série de sentiments qui me donnent vraiment envie de vomir
Une rage tumultueuse que vous sentez au fond de vous
Une voix qui résonne comme un jaune d'œuf
Et tu veux le lui faire payer, ne me dis pas laisse tomber
Tu n'as faim et soif que de

Viennetta, ma formidable Viennetta
Je vais l'y noyer dans le café dans mon bac
Viennetta, elle doit être consommée sans hâte
Ou tu cours aux toilettes comme un éclair
Parce que la Viennetta est un plat qui doit être servi froid

Quand tu l'as fondue avec ce petit cochon
Avec son Calippo noir, goût maxi-os
Je me suis senti comme un cornet
Et les dimanches d'août combien de glaces à la pistache vont tomber
Que Crémino, j'ai eu confiance en toi
Pour moi tu étais comme la lumière du soleil
Un très beau morceau de Valsoia, une fille de Sammontana
Mon cœur de crème est prêt à crier

Viennetta, ma formidable Viennetta
Je vais l'y noyer dans le café dans mon bac
Viennetta, elle doit être consommée sans hâte
Ou tu cours aux toilettes comme un éclair
Parce que la Viennetta est un plat qui doit être servi froid

Et maintenant j'ai tout ça de sorbet
Moi qui avais remporté la coupe du grand-père
Traité comme un chien de la rue
Et vaincu comme Alessandro Magnum
Je me retrouve à dire qui en a le plus, plus de Motta