Disco Metal - NanowaR of Steel перевод на немецкий

Disco Metal

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Brothers, we are ready to fight
Gather together for the synth and the might
Sign of the strobelight, be our guide
To lead us on Saturday night

We fight for a techno that is voodoo
For a cult of the damned that is true
For a disco inferno without the queue
Where gates of hell are open for you

Wave your hands from the grave
At the beat of the rave
Sabbath woofer is pumping tonight

Zombies party until dawn
Zumba corpses respawn
In the, the dance of the undead

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Dress code will be checked at the door
Reek of putrefaction and guts sweeping the floor
If your name is listed in the Necronomicon
You get a drink and burial coupon

Code word is "klaatu barada nikto"
For a horny cacodemon and a Doom Perignon
If you float down the stormdrain gory hole
There's Pennywise sucking your bowels

Sell your soul to the dealer
Be a part of the fever
Until LSDemons arise

And now Follow the Reaper
Witch-hike for some beaver, coz
Dead girls cannot say no!

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Quel savio gentil, che tutto seppe
Disse per confortarmi: non ti noccia
La tua paura ché, poder ch'elli abbia
Non ci torrà lo scender questa roccia
Ma cominciò Pluto con voce chioccia

Pape pape pape satan aleppe
Pape pape pape satan aleppe
Pape pape pape satan aleppe
Pape pape pape satan aleppe

This is the ritual of the night, the night
(Be be be be belzebub, be be belzebub)
This is the ritual of the night, the night
(Be be be be belzebub, be be belzebub)

What is morgue?

Dance with the zombies
The zombies, 'til dawn
(This is the ritual of the night, the night)

What is morgue? (Be be be be belzebub)

Dance with the zombies
The zombies, 'til dawn
(This is the ritual of the night, the night)
(Be be belzebub)

What is morgue?

Dance with the zombies
The zombies, 'til dawn
(This is the ritual of the night, the night)

(Rhythmic necromancer
It's a soul companion
You can feel it everywhere)

What is morgue? (Be be be be belzebub)
(Rhythmic necromancer, it's a soul companion
You can feel it everywhere)

Dance with the zombies, the zombies, 'til dawn
(This is the ritual of the night, the night)
(Be be belzebub)

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco metal
Dancing in the moonlight
Dancing in the shadows
Metal in da' house

Disco Metal

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Brüder, wir sind bereit zu kämpfen
Versammelt euch für den Synth und die Macht
Zeichen des Stroboskoplichts, sei unser Führer
Um uns am Samstagabend zu leiten

Wir kämpfen für ein Techno, das Voodoo ist
Für einen Kult der Verdammten, der wahr ist
Für ein Disco-Inferno ohne Warteschlange
Wo die Tore der Hölle für dich offen stehen

Schwing deine Hände aus dem Grab
Im Beat des Raves
Sabbath Woofer pumpt heute Nacht

Zombies feiern bis zum Morgengrauen
Zumba-Leichen erscheinen wieder
Im Tanz der Untoten

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Die Kleiderordnung wird an der Tür überprüft
Gestank nach Verwesung und Eingeweiden, die den Boden fegen
Wenn dein Name im Necronomicon steht
Bekommst du einen Drink und einen Bestattungsgutschein

Codewort ist "klaatu barada nikto"
Für einen geilen Cacodemon und einen Doom Perignon
Wenn du den Abwasserkanal hinuntertreibst, blutiges Loch
Saugt Pennywise an deinen Eingeweiden

Verkaufe deine Seele an den Dealer
Sei ein Teil des Fiebers
Bis LSDemons auferstehen

Und nun, folge dem Sensenmann
Hexen-Trampen für etwas Biber, denn
Tote Mädchen können nicht nein sagen!

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Jener weise Mann, der alles wusste
Sagte, um mich zu trösten: Lass dich nicht beirren
Von deiner Angst, denn welche Macht er auch hat
Er wird uns nicht daran hindern, diesen Felsen hinabzusteigen
Aber Pluto begann mit krächzender Stimme

Pape Pape Pape Satan Aleppe
Pape Pape Pape Satan Aleppe
Pape Pape Pape Satan Aleppe
Pape Pape Pape Satan Aleppe

Dies ist das Ritual der Nacht, der Nacht
(Be be be be Belzebub, be be Belzebub)
Dies ist das Ritual der Nacht, der Nacht
(Be be be be Belzebub, be be Belzebub)

Was ist Leichenschauhaus?

Tanz mit den Zombies
Den Zombies, bis zum Morgengrauen
(Dies ist das Ritual der Nacht, der Nacht)

Was ist Leichenschauhaus? (Be be be be Belzebub)

Tanz mit den Zombies
Den Zombies, bis zum Morgengrauen
(Dies ist das Ritual der Nacht, der Nacht)
(Be be Belzebub)

Was ist Leichenschauhaus?

Tanz mit den Zombies
Den Zombies, bis zum Morgengrauen
(Dies ist das Ritual der Nacht, der Nacht)

(Rhythmischer Nekromant
Es ist ein Seelenbegleiter
Du kannst es überall fühlen)

Was ist Leichenschauhaus? (Be be be be Belzebub)
(Rhythmischer Nekromant, es ist ein Seelenbegleiter
Du kannst es überall fühlen)

Tanz mit den Zombies, den Zombies, bis zum Morgengrauen
(Dies ist das Ritual der Nacht, der Nacht)
(Be be Belzebub)

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus

Disco Metal
Tanzen im Mondlicht
Tanzen in den Schatten
Metal im Haus