Текст и перевод песни NanowaR of Steel - El baile del viejo que mira las obras
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
Танец
старика,
наблюдающего
за
стройкой,
Que
observa
y
controla
al
trabajador
Который
наблюдает
и
контролирует
рабочего.
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
Танец
старика,
наблюдающего
за
стройкой,
De
la
construcción
es
el
supervisor
На
стройке
он
прораб,
De
la
construcción
es
el
supervisor
На
стройке
он
прораб.
Tirantes
bien
puestos,
postura
de
asalto
Подтяжки
туго
натянуты,
поза
боевая,
Dientes
postizos,
hipertensión
Вставные
зубы,
гипертония.
Si
huele
de
lejos
que
ponen
asfalto
Если
издалека
почувствует
запах
асфальта,
Se
toma
un
chupito
y
entra
en
acción
Выпьет
рюмочку
и
вступит
в
бой,
¡Se
toma
un
chupito
y
entra
en
acción!
Выпьет
рюмочку
и
вступит
в
бой!
Brazos
cruzados
detrás
de
la
espalda
Руки
скрещены
за
спиной,
Vigilando
obreros
que
instalan
el
gas
Наблюдает
за
рабочими,
устанавливающими
газ.
Su
bastón
de
madera
siempre
le
respalda
Его
деревянная
трость
всегда
поддерживает
его,
Aunque
se
duerma
echado
hacia
atrás
Даже
если
он
спит,
откинувшись
назад,
¡Aunque
se
duerma
echado
hacia
atrás!
Даже
если
он
спит,
откинувшись
назад!
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
Танец
старика,
наблюдающего
за
стройкой,
Que
observa
y
controla
al
trabajador
Который
наблюдает
и
контролирует
рабочего.
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
Танец
старика,
наблюдающего
за
стройкой,
De
la
construcción
es
el
supervisor
На
стройке
он
прораб,
De
la
construcción
es
el
supervisor
На
стройке
он
прораб.
Su
arteriosclerosis
es
como
magia
Его
атеросклероз
подобен
магии,
Que
siempre
le
avisa
si
algo
no
va
Которая
всегда
предупреждает
его,
если
что-то
не
так.
Le
duele
la
panza
por
su
aerofagia
У
него
болит
живот
из-за
метеоризма,
Tirándose
un
pedo
se
levantará
Выпустив
газы,
он
встанет,
¡Tirándose
un
pedo
se
levantará!
Выпустив
газы,
он
встанет!
Gluda
Svetlana
la
espera
en
la
puerta
Светлана
ждет
его
у
двери,
Ansiosa
de
hallar
en
su
pañal
Стремясь
найти
в
его
подгузнике
La
bolita
blanca
de
caucho
cubierta
Белый
резиновый
шарик,
Escondida
en
la
materia
fecal
Спрятанный
в
кале,
¡Escondida
en
la
materia
fecal!
Спрятанный
в
кале!
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
Танец
старика,
наблюдающего
за
стройкой,
Que
observa
y
controla
al
trabajador
Который
наблюдает
и
контролирует
рабочего.
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
Танец
старика,
наблюдающего
за
стройкой,
De
la
construcción
es
el
supervisor
На
стройке
он
прораб,
De
la
construcción
es
el
supervisor
На
стройке
он
прораб.
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
Ла-ла-ла-ра!,
Ла-ла-ла-ра!,
пенсионер,
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
observador
Ла-ла-ла-ра!,
Ла-ла-ла-ра!,
наблюдатель,
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
Ла-ла-ла-ра!,
Ла-ла-ла-ра!,
пенсионер,
¡La-la-la-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
¡La-la-la-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ahora
aclaramos
un
poco
este
tema
Теперь
давайте
немного
проясним
эту
тему:
Cuando
el
abuelo
se
puso
a
dormir
Когда
дедушка
заснул,
Metió
en
su
boca
colombiana
cena
Прораб,
шутник
и
балагур,
El
majo
y
bromista,
del
jefe
albañil
Засунул
ему
в
рот
колумбийский
ужин,
¡El
majo
y
bromista,
del
jefe
albañil!
Прораб,
шутник
и
балагур!
Esta
es
la
historia
de
Antonio
Romero
Это
история
Антонио
Ромеро,
Un
viejo
explotado
sin
ningún
pudor
Старика,
которого
безжалостно
эксплуатировали,
Violado
en
su
más
oscuro
agujero
Изнасиловали
в
его
самое
темное
отверстие,
Victima
de
un
obrero
traidor
Жертва
вероломного
рабочего.
Fue
preso
a
pesar
de
ser
muy
mayor
Его
посадили
в
тюрьму,
несмотря
на
преклонный
возраст,
Pues
desde
la
celda
dirige
mejor
Ведь
из
камеры
он
руководит
лучше,
¡Y
Pablo
Escobar
es
su
admirador!
А
Пабло
Эскобар
- его
поклонник!
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
Танец
старика,
наблюдающего
за
стройкой,
Que
observa
y
controla
al
trabajador
Который
наблюдает
и
контролирует
рабочего.
El
baile
del
viejo
que
mira
las
obras
Танец
старика,
наблюдающего
за
стройкой,
De
la
construcción
es
el
supervisor
На
стройке
он
прораб,
De
la
construcción
es
el
supervisor
На
стройке
он
прораб,
De
la
construcción
es
el
supervisor
На
стройке
он
прораб,
De
la
construcción
es
el
supervisor
На
стройке
он
прораб.
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
Ла-ла-ла-ра!,
Ла-ла-ла-ра!,
пенсионер,
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
observador
Ла-ла-ла-ра!,
Ла-ла-ла-ра!,
наблюдатель,
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
Ла-ла-ла-ра!,
Ла-ла-ла-ра!,
пенсионер,
¡La-la-la-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
¡La-la-la-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
Ла-ла-ла-ра!,
Ла-ла-ла-ра!,
пенсионер,
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
observador
Ла-ла-ла-ра!,
Ла-ла-ла-ра!,
наблюдатель,
¡La-la-la-ra!,
¡la-la-la-ra!,
el
jubilado
Ла-ла-ла-ра!,
Ла-ла-ла-ра!,
пенсионер,
¡La-la-la-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Оцените перевод
1
La polenta taragnarock (feat. Giorgio Mastrota)
2 Rosario (feat. Giada Jade Etro)
3 Il signore degli anelli dello stadio
4 Gabonzo robot (feat. Dr. Pira)
5 La maledizione di capitan findus
6 Der Fluch des Käpt’n Iglo
7 L'assedio di porto cervo (feat. Francesco Paoli)
8 Sulle aliquote della libertà (feat. The Rumpled)
9 El baile del viejo que mira las obras
10 Formia
11 La mazurka del vecchio che guarda I cantieri (feat. Alessandro Conti)
12 Biancodolce
13 La marcia su piazza grande
14 Requiem per gigi sabani in re minore
15 Scugnizzi of the land of fires
2 Rosario (feat. Giada Jade Etro)
3 Il signore degli anelli dello stadio
4 Gabonzo robot (feat. Dr. Pira)
5 La maledizione di capitan findus
6 Der Fluch des Käpt’n Iglo
7 L'assedio di porto cervo (feat. Francesco Paoli)
8 Sulle aliquote della libertà (feat. The Rumpled)
9 El baile del viejo que mira las obras
10 Formia
11 La mazurka del vecchio che guarda I cantieri (feat. Alessandro Conti)
12 Biancodolce
13 La marcia su piazza grande
14 Requiem per gigi sabani in re minore
15 Scugnizzi of the land of fires
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.