Текст и перевод песни NanowaR of Steel - Feudalesimo E Libertà

Feudalesimo E Libertà

Contra codesta epoca obscura
Pronti a pugnar sine paura
Da Aquisgrana scendiamo al galoppo
Marciando collo scudo et collo stocco

Taccian le zuffe elettorali
Al rogo vadan li tribunali
La nostra lex est l′imperatore
Homo de fide, et homo d'onore

ALLA PUGNA!! ALLA PUGNA!!
Contra lo feroce Saladino
ALLA GOGNA!! ALLA GOGNA!!
Puniam lo satanasso saracino

FEUDALESIMO ET LIBERTÀ
NOVA EPOCA D′ORO SARA
RIEMPIAM DI CERVOGIA I BOCCALI
CHE LO VOLGO UN SOVRANO RIAVRÀ

FEUDALESIMO ET LIBERTÀ
SIATE LESTI AT IURAR FEDELTÀ
LA VITTORIA EST VICINA, SODALI
MA LA PUGNA GIAMMAI MANCHERÀ

Si aboliscan li rimborsi elettorali
Si ripristino li dazi imperiali
Al lavoro si torni col destriero
SI TOLGA L'IMU SUL PRIMO MANIERO

Contro lo selvaggio inurbamento
Si proceda verso l'incastellamento
Si procacci l′energia dalli mulini
At laboro anche dame et bambini

ALLA PUGNA!! ALLA PUGNA!!
Si marci colli lanzichenecchi
ALLA GOGNA!! ALLA GOGNA!!
Al rogo i tecnologici apparecchi!

FEUDALESIMO ET LIBERTÀ
NOVA EPOCA D′ORO SARA
RIEMPIAM DI CERVOGIA I BOCCALI
CHE LO VOLGO UN SOVRANO RIAVRÀ

FEUDALESIMO ET LIBERTÀ
SIATE LESTI AT IURAR FEDELTÀ
LA VITTORIA EST VICINA, SODALI
MA LA PUGNA GIAMMAI MANCHERÀ

Uno die alla tua prole, anche tu potrai favellar
Le gesta dello imperatore, co 'ste siddolci parole
Lo amerai, et ringratierai, per averti dato l′onore
De laborar alla sua gleba, ogne die sedici ore!

TEMPRIAMO L'ACCIAIO, AFFILIAMO LE SPADE
SCACCIAM L′INEMICO DA QUESTE CONTRADE
CALZIAM LI GAMBALI, SELLIAM LO DESTRIERO
VITTORIA EST VICINA DAVVERO!!!

TEMPRIAMO L'ACCIAIO, AFFILIAMO LE SPADE
SCACCIAM L′INEMICO DA QUESTE CONTRADE
CALZIAM LI GAMBALI, SELLIAM LO DESTRIERO
VITTORIA EST VICINA DAVVERO!!!

Lo kebbabbo non devi manducare
Lo saladino potresti finanziare
Tema lo villico la nostra sententia
Se t'acciuffam non est cumcidentia

Ius primae noctis, boia et corvee
Es la solution che fa per te
Lo feudalesimo est lo novo che avanza
TREMATE PERCHÉ PUGNEREMO AD OLTRANZA

ALLA PUGNA!! ALLA PUGNA!!
Pugnate, pugnate et pugnate
ALLA GOGNA!! ALLA GOGNA!!
Gognate, gognate et gognate!!!

FEUDALESIMO ET LIBERTÀ
NOVA EPOCA D'ORO SARA
RIEMPIAM DI CERVOGIA I BOCCALI
CHE LO VOLGO UN SOVRANO RIAVRÀ

FEUDALESIMO ET LIBERTÀ
SIATE LESTI AT IURAR FEDELTÀ
LA VITTORIA EST VICINA, SODALI
MA LA PUGNA GIAMMAI MANCHERÀ

FEUDALESIMO ET LIBERTÀ

Féodalité et Liberté

Contre cette époque obscure
Prêts à combattre sans peur
D'Aix-la-Chapelle, nous descendons au galop
Marchant avec le bouclier et l'épée

Que les combats électoraux se taisent
Que les tribunaux soient brûlés
Notre loi est l'empereur
Un homme de foi et un homme d'honneur

À LA LUTTE !! À LA LUTTE !!
Contre le féroce Saladin
À LA PENDAISON !! À LA PENDAISON !!
Punissons le satané Sarrasin

FÉODALITÉ ET LIBERTÉ
UNE NOUVELLE ÉPOQUE D'OR SERA
REMPLISSONS LES BOCAUX DE BIÈRE
CAR UN SOUVERAIN LE VOLONTÉ AURA

FÉODALITÉ ET LIBERTÉ
SOYEZ PRÊTS À JURER FIDÉLITÉ
LA VICTOIRE EST PROCHE, COMPAGNONS
MAIS LA LUTTE NE MANQUERA JAMAIS

Que les remboursements électoraux soient abolis
Que les droits impériaux soient rétablis
Retournons au travail avec le destrier
L'IMPÔT SUR LA PREMIÈRE MAISON DOIT ÊTRE SUPPRIMÉ

Contre la sauvage urbanisation
Procédons à l'embrigadement
Procurez-vous l'énergie des moulins
Au travail, même les dames et les enfants

À LA LUTTE !! À LA LUTTE !!
Marchons avec les lansquenets
À LA PENDAISON !! À LA PENDAISON !!
Au bûcher, les appareils technologiques !

FÉODALITÉ ET LIBERTÉ
UNE NOUVELLE ÉPOQUE D'OR SERA
REMPLISSONS LES BOCAUX DE BIÈRE
CAR UN SOUVERAIN LE VOLONTÉ AURA

FÉODALITÉ ET LIBERTÉ
SOYEZ PRÊTS À JURER FIDÉLITÉ
LA VICTOIRE EST PROCHE, COMPAGNONS
MAIS LA LUTTE NE MANQUERA JAMAIS

Un jour, tu pourras raconter à ta progéniture
Les exploits de l'empereur, avec ces douces paroles
Tu l'aimeras et tu le remercieras, pour t'avoir donné l'honneur
De travailler à sa terre, seize heures par jour !

FORGEONS L'ACIER, AFFÛTONS LES ÉPÉES
CHASSONS L'ENNEMI DE CES CONTRÉES
CHAUSSONS LES JAMBES, SELLONS LE DESTRIER
LA VICTOIRE EST VRAIMENT PROCHE !!!

FORGEONS L'ACIER, AFFÛTONS LES ÉPÉES
CHASSONS L'ENNEMI DE CES CONTRÉES
CHAUSSONS LES JAMBES, SELLONS LE DESTRIER
LA VICTOIRE EST VRAIMENT PROCHE !!!

Le kebab tu ne dois pas manger
Le Saladin tu pourrais financer
Crains le paysan, notre sentence
Si on te prend, ce n'est pas une coïncidence

Droit de cuissage, bourreau et corvées
C'est la solution qui te convient
Le féodalisme est le nouveau qui avance
TREMBLEZ CAR NOUS COMBATTIONS JUSQU'À LA MORT

À LA LUTTE !! À LA LUTTE !!
Combattez, combattez et combattez
À LA PENDAISON !! À LA PENDAISON !!
Pendez, pendez et pendez !!!

FÉODALITÉ ET LIBERTÉ
UNE NOUVELLE ÉPOQUE D'OR SERA
REMPLISSONS LES BOCAUX DE BIÈRE
CAR UN SOUVERAIN LE VOLONTÉ AURA

FÉODALITÉ ET LIBERTÉ
SOYEZ PRÊTS À JURER FIDÉLITÉ
LA VICTOIRE EST PROCHE, COMPAGNONS
MAIS LA LUTTE NE MANQUERA JAMAIS

FÉODALITÉ ET LIBERTÉ