Текст и перевод песни NanowaR of Steel - Scugnizzi of the land of fires

Scugnizzi of the land of fires

Into regnò e Pozzuoli
Nun cia facimm cchiù
Stu' drago scoscumat, che accementa e criatur
Iss sta sempre abbasc
Cu mezz' suoij truccat
Sta sempe a fa burdell, a uallera c'ha già scassat

Ma mò l'ora è giunta e compier 'o destin mij
E arridare a chesta terra a' liberta
Aggia accatta o fierr e cavalcar 'o motorin
E finalmente, fernì sta fetenzia

Aggia accoppà 'o dragone
Curnut e sarchiapone
Che sta infestann o paese e creann disagi alla pubblica quiete
Aggia sparà 'o dragone
O' aggia investì co furgone
Aggia annasconnere 'o cadaver cu zi Gaetano int all'inceneritor

Dragone, omm'e merd
Mo me la pagherai
Paesan e compaesan maje cchiù tu molesterai
Tieni 'o malocchio'e Sauron
Tu si no scurnacchiat
Chiavate a linga n'culo, ritorn ra arò si arrivat

A' profezia ra' smorfia, ca m'a fatt' 'a maga famoso Iole
Me ha predett ca' me aiuterà a mano de dios
E quindi mò pigl a' pistol, chella ca' portav sempre a scola
Ca' zio Gaetan me facette ppe a' comunion

Aggia accoppà 'o dragone
Curnut e sarchiapone
Che sta infestann o paese e creann disagi alla pubblica quiete
Aggia sparà 'o dragone
O' aggia investì co furgone
Aggia annasconnere 'o cadaver cu zi Gaetano int all'inceneritor

O mio bello Maradona, che sta in fronte a me
Pibe d'oro e piccirill, cchiù bello e Pelè
Quando o sole se ne scenne
Benedici chist fierr
Canten tucc "lontan de Napoli se moeur"
Ma 'o drago a Napoli morirà

Aggia accoppàt 'o dragone
Curnut e sarchiapone
Che stav infestann o paese e creann disagi alla pubblica quiete
Aggia sparàt 'o dragone
O' aggia investìt co furgone
Aggia annascost 'o cadaver cu zi Gaetano int all'inceneritor

Гопники с земли огней

В царстве Поццуоли
Больше не потерпим мы
Этого мерзкого дракона, что плодит тварей
Он всегда внизу
Со своими грязными трюками
Всегда устраивает беспорядки, в долине, которую уже разрушил

Но час настал исполнить мою судьбу
И вернуть этой земле свободу
Я возьму железо и оседлаю мопед
И наконец, покончу с этой вонью

Я убью дракона
Рогатого и мерзкого
Который отравляет город и нарушает общественный порядок
Я застрелю дракона
Или перееду его фургоном
Я спрячу труп с дядей Гаэтано в мусоросжигателе

Дракон, кусок дерьма
Теперь ты мне заплатишь
Крестьян и сограждан больше не будешь ты беспокоить
У тебя взгляд Саурона
Ты такой уродец
Засунь язык себе в задницу, вернись туда, откуда пришёл

Пророчество Сморфии, которое мне сделала знаменитая ведьма Иола
Предсказало, что мне поможет рука бога
И поэтому теперь я возьму пистолет, тот, что всегда носил в школу
Который дядя Гаэтано подарил мне на причастие

Я убью дракона
Рогатого и мерзкого
Который отравляет город и нарушает общественный порядок
Я застрелю дракона
Или перееду его фургоном
Я спрячу труп с дядей Гаэтано в мусоросжигателе

Мой прекрасный Марадона, что передо мной
Золотой мальчик и малыш, красивее Пеле
Когда солнце садится
Благослови это железо
Пусть все поют "Вдали от Неаполя умирают"
Но дракон в Неаполе умрет

Я убил дракона
Рогатого и мерзкого
Который отравлял город и нарушал общественный порядок
Я застрелил дракона
Или переехал его фургоном
Я спрятал труп с дядей Гаэтано в мусоросжигателе