Текст и перевод песни NanowaR of Steel - Vegan Velociraptor

Vegan Velociraptor

He drives his eco-friendly Tesla Motors police-tank
Non-disposable hero, in a cloak made of hemp
Lethal cereal killer completely sugar free
Drowning enemies in pots of herbal tea

It's known that a lentil-based diet
Is the cause of a strong flatulence
His bum pollutes with CO2
So bears abandon the arctic too
And deserve it 'cos they eat fish anyway

Aaaah! Vegan Velociraptor
Broccolini hunter, saviour of the environment
Aaaah! Vegan Velociraptor
Fighting speciesism and reversing the food chain

Sheriff of the livestock against animal abuse
Replacing choco milkshakes with lime and carrot juice
But he's got to be careful when patrolling the town
As the carnivorous cow's lurking around

In league with the Bacon Street Boys
She feeds cattle with meat and steroids
Blended with opium and bamboo
Bovines become addicted too
Turning into narco-prostitutes

Aaaah! Vegan Velociraptor
You zucchini butcher, mother nature's playful friend
Aaaah! Vegan Velociraptor
Fighting speciesism and reversing the food chain

On a bad day took place a very bad thing
As this very bad cow and her very bad crew
Very impolitely raped a young groundhog
Named George W. Sanchez

There came Gargamellor the moderate T-Rex,
Complaining 'bout the gang's inappropriate ways
But the evil bovines went berserk and devoured him alive

Mild Gargamellor! Polite Gargamellor!
Taxpayer Gargamellor! "Cowfood" Gargamellor!

George W. Sanchez! Poor bullying victim
George W. Sanchez! Your ass bled for us all
George W. Sanchez...

Damn you, ill-bred evildoers
I hereby declare you under arrest
You killed my friend Gargamellor
And impolitely raped Herr W. Sanchez
You have the right to remain silent
You have the right to an attorney,
Anything you say can and will be used
Against you in a court of law

I'll exctinct you, filthy dromaeosaurid,
Your days are numbered, you're about to die!
You entered the wrong jurisdiction,
'Cos the law enforced here is the Bill Of Rights
That grants the right to rape a groundhog (impolitely)
Or grants the right to eat a T-Rex
But grants the right to do both of the above
If one is called George W. Sanchez!

That said the cow launched her assault
Hitting his throat with a turbo-flying kick
VV was counterattacking
Firing with bullets made out of soy beans

Until the cow took a secret potion, to prevail over the dinosaur
A mixture of prions and elephant scurf that made her... Invincible!

Contracting "Mad Cow Disease" and hence being
Slaughtered by the FDA authorities

Still drives an eco-friendly Tesla Motors police-tank
The vice mayor promoted him to a prestigious rank
Liutenant of seitan brigadier of seeds
Feldmarshall of the cruelty free recipes

His macrobiotic meals
Enriched with proteinic pills
Drowned in a sea of rice and soy
Fill everyone with peace and joy
But not Sanchez, still bleeding from his ass

Aaaah! Vegan velociraptor
Slaughterer of eggplants, Jurassic animalist
Aaaah! Vegan Velociraptor
Fighting speciesism and reversing the food chain

Aaaah! Vegan velociraptor
Broccolini hunter, saviour of the environment
Aaaah! Vegan Velociraptor
Fighting speciesism and reversing the food chain

Here comes the meteorite!

Vegan Velociraptor

Il conduit son tank de police Tesla Motors écologique,
Héros non jetable, dans une cape en chanvre
Tueur de céréales mortel, totalement sans sucre
Noyant ses ennemis dans des pots de tisane

C'est bien connu qu'un régime à base de lentilles
Est la cause de fortes flatulences
Ses fesses polluent avec du CO2
Alors les ours quittent aussi l'Arctique
Et ils le méritent, car ils mangent du poisson de toute façon

Aaaah! Vegan Velociraptor
Chasseur de brocolis, sauveur de l'environnement
Aaaah! Vegan Velociraptor
Combattant le spécisme et inversant la chaîne alimentaire

Shérif du bétail contre la maltraitance animale
Remplaçant les milk-shakes au chocolat par du jus de citron vert et de carotte
Mais il doit être prudent lorsqu'il patrouille en ville
Car la vache carnivore rôde

De mèche avec les Bacon Street Boys
Elle nourrit le bétail avec de la viande et des stéroïdes
Mélangés à de l'opium et du bambou
Les bovins deviennent aussi accros
Se transformant en narco-prostituées

Aaaah! Vegan Velociraptor
Boucher de courgettes, ami joueur de Mère Nature
Aaaah! Vegan Velociraptor
Combattant le spécisme et inversant la chaîne alimentaire

Un mauvais jour, une très mauvaise chose s'est produite
Comme cette très mauvaise vache et sa très mauvaise équipe
Ont violé très impoliment une jeune marmotte
Nommé George W. Sanchez

Vint Gargamellor, le modéré T-Rex,
Se plaignant des manières inappropriées du gang
Mais les bovins maléfiques sont devenus fous furieux et l'ont dévoré vivant

Doux Gargamellor! Poli Gargamellor!
Contribuable Gargamellor! "Nourriture pour vache" Gargamellor!

George W. Sanchez! Pauvre victime d'in intimidation
George W. Sanchez! Ton cul a saigné pour nous tous
George W. Sanchez...

Maudits soyez-vous, méchants mal élevés
Je vous déclare par la présente en état d'arrestation
Vous avez tué mon ami Gargamellor
Et violé impoliment Herr W. Sanchez
Vous avez le droit de garder le silence
Vous avez le droit à un avocat,
Tout ce que vous direz pourra et sera utilisé
Contre vous devant un tribunal

Je vais te faire disparaître, sale droméosauridé,
Tes jours sont comptés, tu vas mourir!
Tu es entré dans la mauvaise juridiction,
Parce que la loi appliquée ici est la Déclaration des droits
Qui accorde le droit de violer une marmotte (impoliment)
Ou accorde le droit de manger un T-Rex
Mais accorde le droit de faire les deux ci-dessus
Si l'on s'appelle George W. Sanchez!

Cela dit, la vache a lancé son assaut
Lui frappant la gorge d'un coup de pied turbo-volant
VV contre-attaquait
Tirant avec des balles de soja

Jusqu'à ce que la vache prenne une potion secrète, pour l'emporter sur le dinosaure
Un mélange de prions et de squames d'éléphant qui l'a rendue... Invincible!

Contractant la "maladie de la vache folle" et étant ainsi
Abattue par les autorités de la FDA

Conduit toujours un tank de police Tesla Motors écologique
Le maire adjoint l'a promu à un rang prestigieux
Lieutenant de seitan, brigadier de graines
Feld-maréchal des recettes sans cruauté

Ses repas macrobiotiques
Enrichis de pilules protéinées
Noyés dans une mer de riz et de soja
Remplissent tout le monde de paix et de joie
Mais pas Sanchez, qui saigne toujours du cul

Aaaah! Vegan Velociraptor
Tueur d'aubergines, animalier jurassique
Aaaah! Vegan Velociraptor
Combattant le spécisme et inversant la chaîne alimentaire

Aaaah! Vegan Velociraptor
Chasseur de brocolis, sauveur de l'environnement
Aaaah! Vegan Velociraptor
Combattant le spécisme et inversant la chaîne alimentaire

Voici venir la météorite!