Amores Veloces - Nanpa Básico перевод на немецкий

Amores Veloces

Ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, mas no me voy a quedar

Ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, mas no me voy a quedar

Ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, mas no me voy a quedar

Ahora que ya tengo la fortuna
De estar chill amando ninguna
Ahora escribo y fumo en ayunas
Y abajo hay una rubia rica como fruna

No te hablo de plata ni de mi carrera
Yo tengo estilo y tengo carretera
Me apremia el tiempo y no estoy pa' cualquiera
Hazme el amor como si me conocieras

Si la cosa se da, ah-ah-ah
Te comparto mis amargos y mis grises
Y si mañana te va-ah-ah-ah-as
Solo ten cuida'o con lo que dices

Para que vuelvas si te nace
Que seas tú y no lo disfraces
No es lo que haces, es cómo lo haces
Aquí está mi boca y estarán mis frases

Ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, mas no me voy a quedar

Ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, mas no me voy a quedar

No te hablo de plata ni de mi carrera
Me sobra estilo y tengo carretera
Me apremia el tiempo y no estoy pa cualquiera
Hazme el amor como si me conocie-

Como si me conocieras, conocieras
Y aunque me vieras, mami, aunque me vieras
Si me conocieras, conocieras
Mami, aunque me vieras, aunque me vieras

Ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, mas no me voy a quedar

Ahora que ya me conoces
Sabes que estoy roto y que no me importa na'
Sufro de amores veloces
Te llego a tiempo, mas no me voy a quedar

Schnelle Lieben

Jetzt, da du mich kennst
Weißt du, dass ich kaputt bin und mir nichts ausmacht
Ich leide an schnellen Lieben
Ich komme pünktlich zu dir, aber ich werde nicht bleiben

Jetzt, da du mich kennst
Weißt du, dass ich kaputt bin und mir nichts ausmacht
Ich leide an schnellen Lieben
Ich komme pünktlich zu dir, aber ich werde nicht bleiben

Jetzt, da du mich kennst
Weißt du, dass ich kaputt bin und mir nichts ausmacht
Ich leide an schnellen Lieben
Ich komme pünktlich zu dir, aber ich werde nicht bleiben

Jetzt, wo ich das Glück habe
Ganz entspannt zu sein und niemanden zu lieben
Jetzt schreibe und rauche ich auf nüchternen Magen
Und unten ist eine heiße Blondine wie Fruna

Ich spreche nicht von Geld oder meiner Karriere
Ich habe Stil und meinen Weg
Die Zeit drängt mich und ich bin nicht für jede zu haben
Liebe dich mit mir, als ob du mich kennen würdest

Wenn es sich ergibt, ah-ah-ah
Teile ich meine Bitterkeiten und meine Grautöne mit dir
Und wenn du morgen gehst, ah-ah-ah-ah
Pass nur auf, was du sagst

Damit du zurückkommst, wenn es dir danach ist
Dass du du selbst bist und es nicht versteckst
Es ist nicht, was du tust, sondern wie du es tust
Hier ist mein Mund und da werden meine Sätze sein

Jetzt, da du mich kennst
Weißt du, dass ich kaputt bin und mir nichts ausmacht
Ich leide an schnellen Lieben
Ich komme pünktlich zu dir, aber ich werde nicht bleiben

Jetzt, da du mich kennst
Weißt du, dass ich kaputt bin und mir nichts ausmacht
Ich leide an schnellen Lieben
Ich komme pünktlich zu dir, aber ich werde nicht bleiben

Ich spreche nicht von Geld oder meiner Karriere
Ich habe mehr als genug Stil und meinen Weg
Die Zeit drängt mich und ich bin nicht für jede zu haben
Liebe dich mit mir, als ob du mich kennen würd-

Als ob du mich kennen würdest, kennen würdest
Und selbst wenn du mich sehen würdest, Mami, selbst wenn du mich sehen würdest
Wenn du mich kennen würdest, kennen würdest
Mami, selbst wenn du mich sehen würdest, selbst wenn du mich sehen würdest

Jetzt, da du mich kennst
Weißt du, dass ich kaputt bin und mir nichts ausmacht
Ich leide an schnellen Lieben
Ich komme pünktlich zu dir, aber ich werde nicht bleiben

Jetzt, da du mich kennst
Weißt du, dass ich kaputt bin und mir nichts ausmacht
Ich leide an schnellen Lieben
Ich komme pünktlich zu dir, aber ich werde nicht bleiben