Текст и перевод песни Nanpa Básico - Lejos del 2

Lejos del 2

Yah-yah-yah-yah-yah
Yah-yah-yah-yah-yah, ouh

Como un ave vengo listo y preparado pa' alzar el vuelo
Conozco el infierno, pero soy hijo del cielo
Después de tres punch lines a todos les paro los pelos
Mi lenguaje está candela pa' romper la ley del hielo

Los hombres se entienden, pero ha-blan-do claro
Quien le falta a un amigo debe pa-gar caro
Nunca es suficiente, solo tres disparos
No quiero pasar hambre, por eso no paro

A mí me subestiman hasta que sacamos cuentas
Si me ponen en la pista, seguro que se calienta
Años entrenando y hago que eso se sienta
Siempre el pan en casa, mi princesa está contenta

Tengo paladar, gusto para hablar
Creo en el esfuerzo, no dejo nada al azar
Conmigo no es diciendo, pónganseme pa' rapear
Que a cualquiera que me pongan, yo lo pongo en su lugar

Aunque no lo reconozcan, yo sé que les pesa
Que un niño pelirrojo les ganó en todas las mesas
Me junté con otro flaco, los tomamos por sorpresa
Sí, los dos solitos ahora somos la cabeza

Lejos del dos, lejos, lejos del dos
No soy de ese tipo, pero se lo aclaro yo
Ni me ponen condiciones, ni me alzan la voz
Soy el dueño del juego y estoy lejos del dos
Lejos, lejos del dos, lejos, lejos del dos
No soy de ese tipo, pero se lo aclaro yo
Ni me ponen condiciones, ni me alzan la voz
Soy el dueño del juego y estoy lejos del dos

Lejos; entre más pueda, más lejos
Por mis hijos, por mi mami, por mi viejo
Por el Alka, por mi patria, por los barrios complejos
Por todo el equipo y por el tipo en el espejo

Este flowcito y este punch solo a mí me sale bien
No se pregunta cuánto, se pregunta quién
Yo sé que no me entienden, van arrancando recién
Pero luego con el tiempo lo entenderán también

Que estoy lejos del dos, lejos del dos
Estoy lejos del dos, lejos del dos
Estoy lejos del dos
Lejos, lejos, lejos

Lejos del dos, lejos, lejos del dos
No soy de ese tipo, pero se lo aclaro yo
Ni me ponen condiciones, ni me alzan la voz
Soy el dueño del juego y estoy lejos del dos
Lejos, lejos del dos, lejos, lejos del dos
No soy de ese tipo, pero se lo aclaro yo
Ni me ponen condiciones, ni me alzan la voz
Soy el dueño del juego y estoy lejos del dos

Far From Second

Yah-yah-yah-yah-yah
Yah-yah-yah-yah-yah, ouh

Like a bird, I come ready and prepared to take flight
I know hell, but I am a son of heaven
After three punch lines, I make everyone's hair stand on end
My language is fire, to break the law of ice

Men understand each other, but speaking clearly
Whoever fails a friend must pay dearly
It's never enough, just three shots
I don't want to go hungry, that's why I don't stop

They underestimate me until we settle accounts
If they put me on the track, it's sure to heat up
Years of training and I make it felt
Always bread at home, my princess is happy

I have a palate, a taste for speaking
I believe in effort, I leave nothing to chance
With me, it's not about talking, let's get down to rapping
Whoever they put against me, I put them in their place

Even if they don't admit it, I know it weighs on them
That a redheaded boy beat them at all the tables
I teamed up with another skinny guy, we took them by surprise
Yes, the two of us alone are now the head

Far from second, far, far from second
I'm not that type, but I'll make it clear
They don't set conditions for me, nor do they raise their voice
I'm the owner of the game and I'm far from second
Far, far from second, far, far from second
I'm not that type, but I'll make it clear
They don't set conditions for me, nor do they raise their voice
I'm the owner of the game and I'm far from second

Far; the more I can, the farther
For my children, for my mom, for my old man
For Alka, for my homeland, for the complex neighborhoods
For the whole team and for the guy in the mirror

This little flow and this punch only I can pull off
Don't ask how much, ask who
I know they don't understand me, they're just starting out
But then in time they'll understand too

That I'm far from second, far from second
I'm far from second, far from second
I'm far from second
Far, far, far

Far from second, far, far from second
I'm not that type, but I'll make it clear
They don't set conditions for me, nor do they raise their voice
I'm the owner of the game and I'm far from second
Far, far from second, far, far from second
I'm not that type, but I'll make it clear
They don't set conditions for me, nor do they raise their voice
I'm the owner of the game and I'm far from second