Nanpa Básico feat. Gera MX & Charles Ans - Clásico - перевод песни на русский

Dice algo como, ¡boh, ay!

Говорит что-то вроде, боже, ох!

Le canto al amor loco, al viejo desanima'o

Пою безумной любви, старому отчаянию

Ayer me faltó tan poco, hoy me siento el indica'o

Вчера мне не хватило так мало, сегодня я чувствую себя избранным

Esa negra y su cintura me tienen todo envicia'o

Эта смуглая и ее талия вызывают у меня зависть

Ya parezco marinero, esa jeva me trae marea'o

Я уже похож на моряка, эта девчонка сводит меня с ума

Me piden paro pero no son recíprocos

Просят поддержать, но сами не отвечают взаимностью

Yo ando con tres compas, así de chico es mi círculo

Я иду с двумя приятелями, вот такой маленький мой круг

Y cuando compongo no me importa ni el título

И когда я сочиняю, мне все равно даже на название

Pongan donde me pongan soy el jefe del capítulo

Куда бы меня ни поставили, я глава главы

Me he dejado algunos vicios, sexo y ejercicio

Я бросил некоторые вредные привычки, секс и физические упражнения

Si quiero besar la cima es a base de sacrificio

Если я хочу поцеловать вершину, то это ценой жертв

Si mañana toco fondo y me voy perdiendo el juicio

Если завтра я достигну дна и потеряю рассудок

Me acurruco entre sus senos me escondo en su pelo riso

Я прижмусь к твоей груди, спрячусь в твоих кудрявых волосах

A la primera con mi clicka a mi manera

С самого начала со своей группой по-своему

El Nanpa vuela alto, la weed la puso el Gera

Нанпа высоко летает, травку принес Гера

Un buen tequila y "polas" en la nevera

Хорошая текила и "поласы" в холодильнике

Hace rato ya que el tiempo se fue por la coladera

Время уже давно ушло в трубу

Yo vengo de un poquito más del sur, rapero de sangre azul

Я приехал чуть южнее, рэпер голубых кровей

La tiro high, la tiro cool

Топлю жестко, топлю круто

Conozco la trampa pa' y también crecí en el hood

Я знаю хитрости и вырос в гетто

Y no alzaría la voz yo siendo tú, aoh

И я бы не повышал голос, если бы был тобой, ага

Entiendo el camino, yo soy de la carretera

Я понимаю путь, я - трасса

Siempre fiel a mis principios ni pa' falsos ni rameras

Всегда верен своим принципам, ни для подделок, ни для шлюх

Soy sangre caliente pa' medirme con cualquiera

Я горячая кровь, чтобы сравняться с кем угодно

Don Juan como Carlitos, fumón como el Gera

Дон Хуан как Карлитос, накуренный, как Гера

Modesto, tranquilo, fluido así es mi flow

Скромный, спокойный, плавный - вот мой флоу

Brillo calla'íto, papito me dio un don

Сияю потихоньку, папаша дал мне дар

Yo solo necesito una cheve y un blunt

Мне нужна только банка пива и косяк

Perfil pa' bajito, colombiano pa' la acción

Низкий профиль, колумбиец для дела

Aww, ya me patiné esta base

Ох, я уже откатал эту партию

Me sobra el funk, el rap, la clase

У меня хватает фанка, рэпа, класса

Mantengo clarito como el 10

Все четко, как 10

Se la armo donde quiera (yeah, yeah) hasta una próxima vez (¡ya!, yeah)

Устрою где угодно (да, да) до следующего раза (да!, да)

Sueno clásico, elegante, maldito ya date cuenta

Звучу классически, изящно, черт возьми, уже пойми это

Yo era muy feliz de niño (yeh) con unos "Total 90" (yeh, ah)

Я был очень счастлив в детстве (да) с "Total 90" (да, ах)

Después niño date cuenta (ah) me invitaron a la venta (venta)

Потом, мальчик, очнись (ах) меня позвали на продажу (продажу)

Puro repartir en bici a fin de mes pagar la renta (pagar la renta)

Развозил на велике только для того, чтобы в конце месяца заплатить за съем (заплатить за съем)

Esos besos sabor menta, esas nubes son tormenta (yah)

Эти поцелуи со вкусом мяты, эти тучи - гроза (да)

Si te amenazan de muerte, pero al final no se avientan (no, no)

Если тебе угрожают смертью, но в итоге не нападают (нет, нет)

Bohemio como Carlitos (yeh) mi paz mental como aumenta (aumenta)

Богема, как Карлитос (да) мой душевный покой растет (растет)

Ando pegado con Nanpa pensando en llenar la cuenta

Я завис с Нанпой, думая, как пополнить счет

Nadie se quiere dar cuenta por el ego en este juego (juego, juego, juego)

Никто не хочет очнуться из-за эго в этой игре (игра, игра, игра)

Niña prende y que sea el último, nos vemos hasta luego (chao)

Детка, подкури и пусть это будет последняя, увидимся до следующего (чао)

Ya no ruego salgo al ruedo, se me terminó el perdón (ah)

Больше не молю, выхожу на ринг, у меня кончилось прощение (ах)

Les voy a quemar la casa, voy a tumbar el avión

Я сожгу вам дом, я повалю самолет

Me siento el jugador más valioso en mi generación

Я чувствую себя самым ценным игроком в своем поколении

Si yo fuera Aquiles, el fucking chino sería el talón (ja, ja) (yeah)

Если бы я был Ахиллесом, чертов китаец был бы пяткой (ха-ха) (да)

Ando ahogado festejando a puro traguito de ron (ah)

Я тону, празднуя с глотком рома (ах)

Analizando bien mi vida (no) yo ya no tenía otra opción (yeh)

Анализируя свою жизнь (нет), у меня больше не было другого выбора (да)

Luz, estoy tan lleno de luz

Свет, я полон света

Pa' mi gente solo vida y exceso de salud

Для моих людей только жизнь и крепкое здоровье

Me la vivo disfrutando, Dios me dio una virtud

Я наслаждаюсь жизнью, Бог дал мне добродетельСегодня я обхожу дриблингом в стиле Зизу

Hoy vengo gambeteando al estilo de Zizu

Сегодня я обхожу дриблингом в стиле Зизу