No Sé Qué Somos - Jamie Fine , Nanpa Básico перевод на русский

No Sé Qué Somos

No sé qué somos (no sé qué somos)
No sé qué sientes (no sé qué sientes)
Yo igual te tomo (igual te tomo)
Tú igual me mientes (igual me mientes)

No sé qué somos (no sé qué somos)
No sé qué sientes (no sé qué sientes)
Yo igual te tomo (igual te tomo)
Tú igual me mientes (igual me mientes)

No sé dónde estás, yo no sé lo que haces
De mantenernos juntos no fuimos capaces
Vivíamos sin vida para hacer las paces
Mas, te llevo conmigo pase lo que pase

Desde acá te pienso
Desde acá te siento, oh, no
Tu cuerpo me dejó sediento
Y tu maldad sin argumentos

Hoy no te quiero lejos, te prefiero aquí
Somos lo simple de lo complejo
No somos nada, pero estoy pa' ti

I was looking for away out, out
But you're always pulling me back in
You know i can't resist the touch of your skin
Baby, when we lay down, down
Messing up the sheets, they're covered in sins
At it all night, forget where we've been

Seduce me, confuse me, you're making me stay
Lies on your toungue and we kiss them away
'Cause it tasted kind of bitter
Sweeter when we're silent with our fingers on the trigger

I know you, i warned you, this could never last
I did my best, try erasing our past
But it, it caught up with our love
I'm guessing it's the end 'cause in the end is not enough

No sé qué somos (no sé qué somos)
No sé qué sientes (no sé qué sientes)
Yo igual te tomo (igual te tomo)
Tú igual me mientes (igual me mientes)

No sé qué somos (no sé qué somos)
No sé qué sientes (no sé qué sientes)
Yo igual te tomo (igual te tomo)
Tú igual me mientes (igual me mientes)

Me muero de ganas de verte aquí
Mi cuerpo ardiendo espera por ti
Vente conmigo esta noche y tal vez
Hagamos un trato por última vez

Me muero de ganas de verte aquí
Mi cuerpo ardiendo espera por ti
Vente conmigo esta noche y tal vez
Hagamos un trato por última vez

Me muero de ganas de verte aquí
Mi cuerpo ardiendo espera por ti
Vente conmigo esta noche y tal vez
Hagamos un trato por última vez

Por última ve', eh-eh-eh
Por última vez
Por última vez

Не знаю, кто мы

Не знаю, кто мы (не знаю, кто мы)
Не знаю, что ты чувствуешь (не знаю, что ты чувствуешь)
Я все равно тебя приму (все равно приму)
Ты все равно мне лжешь (все равно лжешь)

Не знаю, кто мы (не знаю, кто мы)
Не знаю, что ты чувствуешь (не знаю, что ты чувствуешь)
Я все равно тебя приму (все равно приму)
Ты все равно мне лжешь (все равно лжешь)

Не знаю, где ты, я не знаю, чем ты занимаешься
Мы не смогли удержаться вместе
Мы жили без жизни, чтобы помириться
Но, я беру тебя с собой, что бы ни случилось

Отсюда я думаю о тебе
Отсюда я чувствую тебя, о, нет
Твое тело оставило меня в жажде
И твоей злости без аргументов

Сегодня я не хочу, чтобы ты была далеко, я предпочитаю тебя здесь
Мы - простота сложного
Мы ничто, но я здесь для тебя

Я искала выход,
Но ты всегда тянешь меня обратно
Ты знаешь, что я не могу устоять перед прикосновением твоей кожи
Детка, когда мы ложимся,
Мягко, простыни покрыты грехами
Занимаемся этим всю ночь, забываем, где мы были

Соблазняй меня, сбивай с толку, ты заставляешь меня остаться
Ложь на твоем языке, и мы целуем ее прочь
Потому что на вкус это было немного горько
Приятнее, когда мы молчим, и наши пальцы на курке

Я знаю тебя, я предупреждала тебя, что это не может длиться вечно
Я сделала все возможное, пытаясь стереть наше прошлое
Но оно, оно настигло нашу любовь
Полагаю, это конец, потому что в конце концов этого недостаточно

Не знаю, кто мы (не знаю, кто мы)
Не знаю, что ты чувствуешь (не знаю, что ты чувствуешь)
Я все равно тебя приму (все равно приму)
Ты все равно мне лжешь (все равно лжешь)

Не знаю, кто мы (не знаю, кто мы)
Не знаю, что ты чувствуешь (не знаю, что ты чувствуешь)
Я все равно тебя приму (все равно приму)
Ты все равно мне лжешь (все равно лжешь)

Я умираю от желания увидеть тебя здесь
Мое горящее тело ждет тебя
Приди ко мне этой ночью, и может быть,
Мы заключим сделку в последний раз

Я умираю от желания увидеть тебя здесь
Мое горящее тело ждет тебя
Приди ко мне этой ночью, и может быть,
Мы заключим сделку в последний раз

Я умираю от желания увидеть тебя здесь
Мое горящее тело ждет тебя
Приди ко мне этой ночью, и может быть,
Мы заключим сделку в последний раз

В последний ра', эх-эх-эх
В последний раз
В последний раз