Текст и перевод песни Nanpa Básico - Apágala

Apágala

Y la luz apágala
La música súbela
Tu lujuria embriágala
Tu demonia sácala

Y la luz apágala
La música súbela
Tu lujuria embriágala
Tu demonia sácala

Yo solo soy una burbuja
Flotando en el espacio
Buscándote en un espacio, sin espacio

No importa la locación
Si es contigo, es un palacio
Y a tus propuestas
Nunca estoy reacio

Me encanta que no te complicas
Si algo está mal, solo lo modificas
Me quieres tal cual soy
Y no me críticas
Sabes a qué me dedico
Y lo que esto implica

Yo siempre tengo poco tiempo
Así que aprovechémolo
Lo protocolario mejor evitémolo

Yo sé de qué estás hecha
Y tú de qué estoy hecho
Más quiero probar los frutos
De lo que cosechó

No importa la aurora
Pa' ti yo estoy listo
Así toque la aurora
O hay un imprevisto

Si la cosa mejora, tal vez te desvista
Y si tú me deboras, yo no me resisto

Y más
Dame un poco más
Te quiero más
Acércate más y más y más

Yo soy tuyo y tú eres mía
Así que nada nos ata
Si tienes un mal día
El flaco te rescata

Tú solo dame un call
Y llego de forma inmediata
Pa' que veas como a una chica
En realidad se le trata

Ya en mis brazos las cosas son diferentes
No podrás escaparte, aunque lo intentes
Porque resistirse es nadar contra la corriente
Y evitar por miedo, es de gente corriente

Y la luz apágala
La música súbela
Tu lujuria embriágala
Tu demonia sácala

Y la luz apágala
La música súbela
Tu lujuria embriágala
Tu demonia sácala, sácala

Éteignez la lumière

Et éteins la lumière
Monte le son
Enivre ton désir
Libère ton démon

Et éteins la lumière
Monte le son
Enivre ton désir
Libère ton démon

Je ne suis qu'une bulle
Flottant dans l'espace
Te cherchant dans un espace sans espace

L'emplacement n'a pas d'importance
Si tu es là, c'est un palais
Et à tes propositions
Je ne suis jamais réticent

J'aime que tu ne te compliques pas
Si quelque chose ne va pas, tu le changes
Tu m'aimes tel que je suis
Et tu ne me critiques pas
Tu sais ce que je fais
Et ce que cela implique

J'ai toujours peu de temps
Alors profitons-en
Évitons les formalités

Je sais de quoi tu es faite
Et toi de quoi je suis fait
Je veux goûter les fruits
De ce que tu as récolté

L'aube n'a pas d'importance
Je suis prêt pour toi
Que l'aube se lève
Ou qu'il y ait un imprévu

Si les choses s'améliorent, peut-être te déshabilleras-tu
Et si tu me dévores, je ne résisterai pas

Et encore
Donne-moi un peu plus
Je t'aime plus
Rapproche-toi de plus en plus

Je suis à toi et tu es à moi
Alors rien ne nous lie
Si tu as une mauvaise journée
Le mec te sauve

Appelle-moi
J'arrive immédiatement
Pour que tu vois comment on traite vraiment une fille
En réalité

Dans mes bras, les choses sont différentes
Tu ne pourras pas t'échapper, même si tu essaies
Car résister, c'est nager à contre-courant
Et éviter par peur, c'est pour les gens ordinaires

Et éteins la lumière
Monte le son
Enivre ton désir
Libère ton démon

Et éteins la lumière
Monte le son
Enivre ton désir
Libère ton démon, libère-le