Nanpa Básico - Eres - перевод текста песни на русский

Eres - Nanpa Básicoперевод на русский




Eres
Ты
You are my love
Ты моя любовь
A-M-O-R
Л-Ю-Б-О-В-Ь
You can take all my heart
Ты можешь забрать всё моё сердце
I love you so much
Я так тебя люблю
You are my life
Ты моя жизнь
I can't get you out of my mind, girl
Я не могу выбросить тебя из головы, девочка
Been looking for the right
Я так долго искал ту самую
I just got you in my hands
И наконец ты в моих руках
You are my love
Ты моя любовь
A-M-O-R
Л-Ю-Б-О-В-Ь
You can take all my heart
Ты можешь забрать всё моё сердце
I love you so much
Я так тебя люблю
You are my life
Ты моя жизнь
I can't get you out of my mind, girl
Я не могу выбросить тебя из головы, девочка
Been looking for the right
Я так долго искал ту самую
I just got you in my hands
И наконец ты в моих руках
Eres mi mejor momento
Ты мой лучший момент
Eres agua, eres tierra, eres viento
Ты вода, ты земля, ты ветер
Eres las sábanas con que en las noches me caliento
Ты одеяло, которым я укрываюсь по ночам
Y cuando me despierto, eres mi primer pensamento, oh
И когда я просыпаюсь, ты моя первая мысль, о
Soy un prepotente, loco, lo sabes, yo lo admito
Я самонадеянный, сумасшедший, ты знаешь, я признаю это
Soy un pobre maldito que no dice na' bonito
Я бедный проклятый, который не говорит ничего красивого
Eres la luz de mi vida, mi rincón favorito
Ты свет моей жизни, мой любимый уголок
La paciencia que no tengo, eres lo que necesito
Терпение, которого у меня нет, ты то, что мне нужно
Eres la A de admirable, buscas siempre lo mejor
Ты «В» от восхитительная, ты всегда ищешь лучшее
La M de la musa que inspira a este escritor
«М» муза, которая вдохновляет этого писателя
La O de obstinada, que cambió mi mal humor
«О» от упрямая, та, что изменила моё плохое настроение
Eres la R de romance, que me inspira tu amor
Ты «Р» от романтики, которую вдохновляет твоя любовь
Es tu cuerpo con el mío, desnudos en la colina
Это твоё тело с моим, обнажённые на холме
Hay réplicas de amor, pero eres la genuina
Есть подделки любви, но ты подлинная
Una dama que en la cama es asesina
Женщина, которая в постели убийца
Yo le hago el amor a un milagro que camina
Я занимаюсь любовью с чудом, которое ходит
You are my love
Ты моя любовь
A-M-O-R
Л-Ю-Б-О-В-Ь
You can take all my heart
Ты можешь забрать всё моё сердце
I love you so much
Я так тебя люблю
You are my life
Ты моя жизнь
I can't get you out of my mind, girl
Я не могу выбросить тебя из головы, девочка
Been looking for the right
Я так долго искал ту самую
I just got you in my hands
И наконец ты в моих руках
You are my love
Ты моя любовь
A-M-O-R
Л-Ю-Б-О-В-Ь
You can take all my heart
Ты можешь забрать всё моё сердце
I love you so much
Я так тебя люблю
You are my life
Ты моя жизнь
I can't get you out of my mind, girl
Я не могу выбросить тебя из головы, девочка
Been looking for the right
Я так долго искал ту самую
I just got you in my hands
И наконец ты в моих руках
Eres mi alma gemela, tinta, mi vela
Ты моя родственная душа, чернила, моя свеча
Lápiz, papel y mi mejor canción
Карандаш, бумага и моя лучшая песня
La musa que marca compases
Муза, которая задаёт ритм
Y naces de frases escritas de mi inspiración
И рождаешься из фраз, написанных по моему вдохновению
Eres única como el primer beso que nos dimos
Ты уникальна, как наш первый поцелуй
Como aquella madrugada que te escapaste y nos vimos
Как тем ранним утром, когда ты сбежала, и мы встретились
Eres con la que anhelo caminar de la mano
Это с тобой я мечтаю идти рука об руку
De frente al mundo, que se enteren que yo a ti te amo
Перед лицом всего мира, пусть все знают, что я люблю тебя
La mujer que se robó mi amor
Женщина, которая украла мою любовь
Y lo mejor de to', de to'
И самое лучшее во всём этом, во всём этом
Es que no le molesta si prendo (yo, Spyda)
Это то, что её не беспокоит, если я курю (я, Spyda)
Es que con mi nenita yo prendo (Nanpa Básico, oh, oh)
Это то, что с моей малышкой я зажигаю (Nanpa Básico, oh, oh)
Es que no le molesta si prendo (Smacore)
Это то, что её не беспокоит, если я курю (Smacore)
Es que con mi nenita yo prendo (C. A. R. M., Alkahueta)
Это то, что с моей малышкой я зажигаю (C. A. R. M., Alkahueta)
Es que no le molesta si prendo
Это то, что её не беспокоит, если я курю
Verá', por una nena así
Видишь, ради такой девчонки
Me tiro a otro ocaso, a la locura
Я готов на всё, на безумие
Yo es Spyda
Я Spyda
Chécate el suelo
Смотри на землю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.