Nanpa Básico - Más de Lo Suficiente - перевод текста песни на французский

Más de Lo Suficiente - Nanpa Básicoперевод на французский




Más de Lo Suficiente
Plus que suffisant
Así me hice fuerte
C'est comme ça que je suis devenu fort
Con los pies de cera por llamas ardientes
Avec des pieds de cire, brûlés par des flammes ardentes
Siempre quiero más de lo suficiente
Je veux toujours plus que ce qu'il faut
Aquí estoy viviendo pa′ que no me cuenten
Je suis là, je vis pour que personne ne me raconte d'histoires
Así me hice fuerte
C'est comme ça que je suis devenu fort
Con los pies de cera por llamas ardientes
Avec des pieds de cire, brûlés par des flammes ardentes
Siempre quiero más de lo suficiente
Je veux toujours plus que ce qu'il faut
Aquí estoy viviendo pa' que no me cuenten
Je suis là, je vis pour que personne ne me raconte d'histoires
Saliendo del subsuelo como un escarabajo
Je sors du sous-sol comme un scarabée
La caminé todita, no tomé ningún atajo
J'ai tout parcouru, je n'ai pris aucun raccourci
Trabajo pa′ que mis hijos no pasen trabajo
Je travaille pour que mes enfants ne connaissent pas le travail
Y me relajo rimando bajo el bajo
Et je me détends en rimant sous le son du beat
Hasta que Él me dé, hasta que Papito disponga
Jusqu'à ce qu'il me le donne, jusqu'à ce que Papa décide
Yo soy el tango pa' esta milonga
Je suis le tango pour cette milonga
Que tiren duro que esto se elonga
Frappe fort, ça se prolonge
Y yo bailar al son que me pongan
Et je sais danser au rythme que tu me donnes
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
Sha lalalá sha lalá
So, listen papa que estamos en el mapa
Alors écoute bien, mon pote, on est sur la carte
Voy por lo mío no quiero ñapa
Je vais chercher ce qui est à moi, je ne veux pas de faveur
Dejando en alto la patria y la chapa
En mettant la patrie et la plaque haute
Ya que la tengo sino se me escapa
Puisque je l'ai, sinon elle me file entre les doigts
Que muchas letras que muchos renglones
Beaucoup de lettres, beaucoup de lignes
Si no te gusta pa' qué te lo pones
Si ça ne te plaît pas, pourquoi tu le mets
Yo lo que tengo es pa escribir canciones
Ce que j'ai, c'est pour écrire des chansons
Exijan lo que sea estoy en condiciones
Exige ce que tu veux, je suis en condition
Pero a mi modo
Mais à ma façon
Todo esto es a mi modo
Tout ça, c'est à ma façon
Si todavía me jodo
Si je me fais encore chier
Es porque lo quiero todo man, todo todo todo
C'est parce que je veux tout, mec, tout tout tout
Pero a mi modo
Mais à ma façon
Todo esto es a mi modo
Tout ça, c'est à ma façon
Si todavía me jodo
Si je me fais encore chier
Es porque lo quiero todo todo todo
C'est parce que je veux tout tout tout
Así me hice fuerte
C'est comme ça que je suis devenu fort
Con los pies de cera por llamas ardientes
Avec des pieds de cire, brûlés par des flammes ardentes
Siempre quiero más de lo suficiente
Je veux toujours plus que ce qu'il faut
Aquí estoy viviendo pa′ que no me cuenten
Je suis là, je vis pour que personne ne me raconte d'histoires
Así me hice fuerte
C'est comme ça que je suis devenu fort
Con los pies de cera por llamas ardientes
Avec des pieds de cire, brûlés par des flammes ardentes
Siempre quiero más de lo suficiente
Je veux toujours plus que ce qu'il faut
Aquí estoy viviendo pa′ que no me cuenten
Je suis là, je vis pour que personne ne me raconte d'histoires
Pa' que no me cuenten
Pour que personne ne me raconte d'histoires
Pa′ que no me la cuenten
Pour que personne ne me raconte d'histoires
Pa' que nadie me cuente
Pour que personne ne me raconte d'histoires
Aquí estoy viviendo pa′ que nadie me la...
Je suis là, je vis pour que personne ne me raconte d'histoires...
Pa' que nadie me la...
Pour que personne ne me raconte d'histoires...
Pa′ que nadie me la...
Pour que personne ne me raconte d'histoires...
Pa' que nadie me la...
Pour que personne ne me raconte d'histoires...
Pa' que nadie me la...
Pour que personne ne me raconte d'histoires...





Авторы: Francisco David Rosero Serna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.