Текст и перевод песни Nanpa Básico - Mía

Mía

Ahora que ya eres mía, mía, mía
Yo te voy a proteger, mujer
Ahora que ya eres mía, mía, mía
No te pienso perder (ye-eh)

Es imposible decirte en pocos segundos
Lo feliz que soy de que hagas parte de mi mundo
De que tus ojos toquen a los míos desde lo profundo
Y tus ganas toquen a mis ganas con un sí rotundo

Entre mis sábanas blancas yo te hice el amor
Tocar tu naturaleza es un estado superior
Mataste mi dolor, cambiaste mi malhumor
Y seguimos caminando por la senda del Señor

Hay esperanza y hay ilusiones
Aunque hay confianza, hay discusiones
Y situaciones que hieren el corazón
Pero todos los problemas se resuelven en la habitación

Yo tengo mis ojos pa′ mirarte a ti
Yo tengo mi boca pa' besarte así
Yo tengo mis manos pa′ acercarte a mí
Y hoy te entrego mi vida, ya lo decidí

Yo tengo mis ojos pa' mirarte a ti
Yo tengo mi boca pa' besarte así
Yo tengo mis manos pa′ acercarte a mí
Y hoy te entrego mi vida, ya lo decidí

Y si estás conmigo, no me falta nada
Tu tacto es mágico, como el polvo de hadas
Y para encontrarme me pierdo en tu mirada
Amo conversar contigo hasta la madrugada

Yo ya no estoy solo y tú ya no estás sola
Estas ansias de querernos, nadie las controla
Y mírame y súbeme al espacio
Y quédate y bésame despacio

Ahora que ya eres mía, mía, mía
Yo te voy a proteger, mujer
Ahora que ya eres mía, mía, mía
No te pienso perder (ye-eh)

Ahora que ya eres mía, mía, solo mía
Yo te voy a proteger, mujer
Ahora que ya eres mía, mía, solo mía
No te pienso perder (yeh-yeh)

Mine

Now that you are mine, mine, mine
I will protect you, woman
Now that you are mine, mine, mine
I don't intend to lose you (ye-eh)

It's impossible to tell you in a few seconds
How happy I am that you are part of my world
That your eyes touch mine from deep inside
And your desires touch my desires with a resounding yes

Between my white sheets I made love to you
Touching your nature is a superior state
You killed my pain, you changed my bad mood
And we continue walking along the Lord's path

There is hope and there are illusions
Although there is trust, there are discussions
And situations that hurt the heart
But all the problems are solved in the room

I have my eyes to look at you
I have my mouth to kiss you like this
I have my hands to bring you closer to me
And today I give you my life, I've decided

I have my eyes to look at you
I have my mouth to kiss you like this
I have my hands to bring you closer to me
And today I give you my life, I've decided

And if you are with me, I lack nothing
Your touch is magical, like fairy dust
And to find myself I get lost in your gaze
I love talking to you until dawn

I'm not lonely anymore and you're not alone anymore
This eagerness to love each other, nobody controls it
Look at me and get me into space
Stay and kiss me slowly

Now that you are mine, mine, mine
I will protect you, woman
Now that you are mine, mine, mine
I don't intend to lose you (ye-eh)

Now that you are mine, mine, just mine
I will protect you, woman
Now that you are mine, mine, just mine
I don't intend to lose you (yeh-yeh)