Текст и перевод песни Nanpa Básico - Mía

Mía

Ahora que ya eres mía, mía, mía
Yo te voy a proteger, mujer
Ahora que ya eres mía, mía, mía
No te pienso perder (ye-eh)

Es imposible decirte en pocos segundos
Lo feliz que soy de que hagas parte de mi mundo
De que tus ojos toquen a los míos desde lo profundo
Y tus ganas toquen a mis ganas con un sí rotundo

Entre mis sábanas blancas yo te hice el amor
Tocar tu naturaleza es un estado superior
Mataste mi dolor, cambiaste mi malhumor
Y seguimos caminando por la senda del Señor

Hay esperanza y hay ilusiones
Aunque hay confianza, hay discusiones
Y situaciones que hieren el corazón
Pero todos los problemas se resuelven en la habitación

Yo tengo mis ojos pa′ mirarte a ti
Yo tengo mi boca pa' besarte así
Yo tengo mis manos pa′ acercarte a mí
Y hoy te entrego mi vida, ya lo decidí

Yo tengo mis ojos pa' mirarte a ti
Yo tengo mi boca pa' besarte así
Yo tengo mis manos pa′ acercarte a mí
Y hoy te entrego mi vida, ya lo decidí

Y si estás conmigo, no me falta nada
Tu tacto es mágico, como el polvo de hadas
Y para encontrarme me pierdo en tu mirada
Amo conversar contigo hasta la madrugada

Yo ya no estoy solo y tú ya no estás sola
Estas ansias de querernos, nadie las controla
Y mírame y súbeme al espacio
Y quédate y bésame despacio

Ahora que ya eres mía, mía, mía
Yo te voy a proteger, mujer
Ahora que ya eres mía, mía, mía
No te pienso perder (ye-eh)

Ahora que ya eres mía, mía, solo mía
Yo te voy a proteger, mujer
Ahora que ya eres mía, mía, solo mía
No te pienso perder (yeh-yeh)

Моя

Теперь, когда ты моя, моя, моя
Я буду тебя защищать, женщина
Теперь, когда ты моя, моя, моя
Я не собираюсь тебя терять (ye-eh)

Невозможно сказать тебе за несколько секунд
Как я счастлив, что ты часть моего мира
Что твои глаза смотрят в мои из глубины души
И твое желание встречается с моим решительным "да"

В моих белых простынях я занимался с тобой любовью
Прикоснуться к твоей природе - это высшее состояние
Ты убила мою боль, изменила мое плохое настроение
И мы продолжаем идти по пути Господа

Есть надежда и есть мечты
Хотя есть доверие, бывают ссоры
И ситуации, которые ранят сердце
Но все проблемы решаются в спальне

У меня есть глаза, чтобы смотреть на тебя
У меня есть губы, чтобы целовать тебя вот так
У меня есть руки, чтобы прижать тебя к себе
И сегодня я отдаю тебе свою жизнь, я решил

У меня есть глаза, чтобы смотреть на тебя
У меня есть губы, чтобы целовать тебя вот так
У меня есть руки, чтобы прижать тебя к себе
И сегодня я отдаю тебе свою жизнь, я решил

И если ты со мной, мне ничего не нужно
Твои прикосновения волшебны, как волшебная пыль
И чтобы найти себя, я теряюсь в твоем взгляде
Я люблю разговаривать с тобой до рассвета

Я больше не одинок, и ты больше не одинока
Это стремление любить друг друга, никто не контролирует
И посмотри на меня и вознеси меня в космос
И останься и поцелуй меня медленно

Теперь, когда ты моя, моя, моя
Я буду тебя защищать, женщина
Теперь, когда ты моя, моя, моя
Я не собираюсь тебя терять (ye-eh)

Теперь, когда ты моя, моя, только моя
Я буду тебя защищать, женщина
Теперь, когда ты моя, моя, только моя
Я не собираюсь тебя терять (yeh-yeh)