No Te Voy a Negar - Nanpa Básico перевод на немецкий

No Te Voy a Negar

Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah

Un eclipse de alba quemando mi dolor
Tus manos no me salvan, ya no tienen valor
Yo sé que otras manos ya se posan en tu cuerpo
Y en mi cuerpo, una y otra vez
No te voy a decir que lo siento, porque no lo siento y eso lo sé

Porque te besé en cada uno de tus rincones
Y te miré en todas las direcciones
Te disfruté sin importar las situaciones
Y me quedé cuando no había razones

Y no, yo no te voy a negar
Que he tocado otros cuerpos, pensando en tu cuerpo y me dejo llevar
Y no, yo no te voy a esperar
Aunque salga a buscarte, anhelando encontrarte, sé que ya no estás

Y a veces te pienso de más, si de veras te extraño
Sólo me resta esperar que me sanen los años
Pero, así estamos mejor, sin mentiras ni engaños
Si tomé esta decisión, fue para no hacernos daño

Y a veces te pienso de más, si de veras te extraño
Sólo me resta esperar que me sanen los años
Pero, así estamos mejor, sin mentiras ni engaños
Si tomé esta decisión, fue para no hacernos daño

Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah

Y no, yo no te voy a negar
Que he tocado otros cuerpos, pensando en tu cuerpo y me dejo llevar
Y no, yo no te voy a esperar
Aunque salga a buscarte, anhelando encontrarte, sé que ya no estás

Y no, yo no te voy a negar
Que he tocado otros cuerpos, pensando en tu cuerpo y me dejo llevar
Y no, yo no te voy a esperar
Aunque salga a buscarte, anhelando encontrarte, sé que ya no estás

Ich werde es dir nicht leugnen

Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah

Eine Finsternis im Morgengrauen, die meinen Schmerz verbrennt
Deine Hände retten mich nicht mehr, sie haben keinen Wert mehr
Ich weiß, dass andere Hände sich schon auf deinen Körper legen
Und auf meinem Körper, ein ums andere Mal
Ich werde dir nicht sagen, dass es mir leidtut, denn das tut es nicht, und das weiß ich

Denn ich küsste dich in jedem deiner Winkel
Und ich sah dich aus allen Richtungen an
Ich genoss dich, ungeachtet der Situationen
Und ich blieb, als es keine Gründe mehr gab

Und nein, ich werde es dir nicht leugnen
Dass ich andere Körper berührt habe, an deinen Körper denkend, und mich treiben lasse
Und nein, ich werde nicht auf dich warten
Auch wenn ich losziehe, um dich zu suchen, mich danach sehnend, dich zu finden, weiß ich, dass du nicht mehr da bist

Und manchmal denke ich zu viel an dich, ja, ich vermisse dich wirklich
Mir bleibt nur zu hoffen, dass die Jahre mich heilen
Aber so geht es uns besser, ohne Lügen oder Täuschungen
Wenn ich diese Entscheidung traf, dann um uns nicht zu schaden

Und manchmal denke ich zu viel an dich, ja, ich vermisse dich wirklich
Mir bleibt nur zu hoffen, dass die Jahre mich heilen
Aber so geht es uns besser, ohne Lügen oder Täuschungen
Wenn ich diese Entscheidung traf, dann um uns nicht zu schaden

Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah
Uoh-oh-oh, ah-ah

Und nein, ich werde es dir nicht leugnen
Dass ich andere Körper berührt habe, an deinen Körper denkend, und mich treiben lasse
Und nein, ich werde nicht auf dich warten
Auch wenn ich losziehe, um dich zu suchen, mich danach sehnend, dich zu finden, weiß ich, dass du nicht mehr da bist

Und nein, ich werde es dir nicht leugnen
Dass ich andere Körper berührt habe, an deinen Körper denkend, und mich treiben lasse
Und nein, ich werde nicht auf dich warten
Auch wenn ich losziehe, um dich zu suchen, mich danach sehnend, dich zu finden, weiß ich, dass du nicht mehr da bist