Nanpa Básico - Soy Culpable - перевод текста песни на немецкий

Soy Culpable - Nanpa Básicoперевод на немецкий




Soy Culpable
Ich bin schuldig
Soy criminal, culpable al final
Ich bin kriminell, letztendlich schuldig
Por donde lo veas, entre el bien y el mal
Wo auch immer du hinsiehst, zwischen Gut und Böse
Vagalo infanal, no importa lo que creas
Höllischer Streuner, egal was du glaubst
Soy criminal, culpable al final
Ich bin kriminell, letztendlich schuldig
Por donde lo veas, entre el bien y el mal
Wo auch immer du hinsiehst, zwischen Gut und Böse
Vagalo infanal, no importa lo que creas
Höllischer Streuner, egal was du glaubst
Violo tímpanos y robo corazones
Ich verletze Trommelfelle und stehle Herzen
Uso concierto para delinquir
Ich nutze Konzerte, um Verbrechen zu begehen
En mis composiciones
In meinen Kompositionen
Y respeto a la autoridad
Und Respekt vor der Autorität
Por la inequidad de condiciones
Wegen der Ungleichheit der Bedingungen
Alías Nanpa, asesino de ilusiones
Alias Nanpa, Mörder der Illusionen
Porto ilegal, para defenderme
Trage illegal, um mich zu verteidigen
Sobredosis musical
Musikalische Überdosis
Hasta que me enfermé
Bis ich krank wurde
Me tiento para matar
Ich bin versucht zu töten
Cuando pretenden ofenderme
Wenn sie versuchen, mich zu beleidigen
Podrán capturarme, pero jamás vencerme
Sie können mich fangen, aber niemals besiegen
Culpa del señor por mi consejo macabro
Schuld des Herrn für meinen makabren Rat
Por dejar regado más de un herido
Weil ich mehr als einen Verletzten hinterlassen habe
Por ambos le recordé lo vivido en vivo
Wegen beidem erinnerte ich ihn live an das Erlebte
Y luego me abro, descalabro
Und dann haue ich ab, Fiasko
Pesimos pensamientos
Schlechte Gedanken
Con mis habilidades
Mit meinen Fähigkeiten
Degarrandole la piel al desnivel de la vida
Zerreißend die Haut der Ungleichheit des Lebens
Y sus ilogicidades, espero verdades
Und ihrer Unlogik, ich erwarte Wahrheiten
El punto blanco concebicia
Der weiße Punkt begehrte
La descendencia de Hades
Die Nachkommenschaft des Hades
Camino entre caníbales
Ich wandle unter Kannibalen
Devorando las necesidades
Die Bedürfnisse verschlingend
Culpable por atrapar oportunidades
Schuldig, weil ich Gelegenheiten ergreife
De sed te invade
Durst überkommt dich
Por escribir hasta morir con sangre
Weil ich bis zum Tod mit Blut schreibe
Como el Marqués de sade
Wie der Marquis de Sade
Wouwou censurandolos
Wouwou, sie zensierend
Me declaro culpable en las manos de Dios
Ich bekenne mich schuldig in den Händen Gottes
Wouwou censurandolos
Wouwou, sie zensierend
Me declaro culpable en las manos de Dios
Ich bekenne mich schuldig in den Händen Gottes
Soy culpable, no importa quién hable
Ich bin schuldig, egal wer spricht
Prefiero callarme e irme de aquí
Ich schweige lieber und gehe von hier weg
Soy culpable, no importa quién hable
Ich bin schuldig, egal wer spricht
Prefiero callarme e irme de aquí
Ich schweige lieber und gehe von hier weg
Perdóname por se tan errático
Verzeih mir, dass ich so sprunghaft bin
De cerrenas más sádico
Sadistischer als Sirenen
Le di más de un año sabático
Ich gab ihm/ihr mehr als ein Sabbatjahr
Una dosis de espiritualismo al antipático
Eine Dosis Spiritualismus für den Unsympathischen
Lo errático y luego lo encierro
Das Sprunghafte und dann sperre ich es ein
En mi tenebroso mundo trágico, tráfico
In meiner düsteren, tragischen Welt, Handel
Donde destruyo la inconsciencia
Wo ich die Unbewusstheit zerstöre
Abuso a punto de cantaleta
Missbrauch durch Geleier
Le dejo una marca en el cerebro por aleta
Ich hinterlasse ihm/ihr einen Stachel im Gehirn
Por estafarle el tiempo
Weil ich ihm/ihr die Zeit gestohlen habe
De un armonioso cuerpoeta
Eines harmonischen Körper-Poeten
Secuestro el entorno del interno
Ich entführe die Umgebung des Inneren
Infierno, inverno derradian la ideas
Hölle, Winter strahlen die Ideen aus
Del producto por alcahueta
Des Produkts durch den Anstifter
Por alcahueta manejó influencias
Als Anstifter nutze ich Einflüsse
Para mejorar mi condición
Um meine Lage zu verbessern
Me demandó la luna
Der Mond verklagte mich
Por robar su inspiración
Weil ich seine Inspiration gestohlen habe
Si por traficar ideas voy a prisión
Wenn ich für das Handeln mit Ideen ins Gefängnis komme
Denme cadena perpetua
Gebt mir lebenslänglich
Sin derecho a absolución
Ohne Recht auf Freispruch
Incito a menores, para enviciarlos al arte
Ich verleite Minderjährige, um sie süchtig nach Kunst zu machen
Mi volumen sigue arriba
Meine Lautstärke bleibt oben
Si la vecina se infarte
Auch wenn die Nachbarin einen Infarkt bekommt
Me negaron la visa y recido ilegal en Marte
Man verweigerte mir das Visum und ich lebe illegal auf dem Mars
Beneficio si me entrego
Vorteil, wenn ich mich stelle
Para darle parte y parte
Um es fifty-fifty aufzuteilen
Wouwouwouwou
Wouwouwouwou
Wouwouwouwou
Wouwouwouwou
Woooou
Woooou
Woooou
Woooou
Soy criminal, culpable al final
Ich bin kriminell, letztendlich schuldig
Por donde lo veas, entre el bien y mal
Wo auch immer du hinsiehst, zwischen Gut und Böse
Vagalo infanal, no importa lo que creas
Höllischer Streuner, egal was du glaubst
Soy criminal, culpable al final
Ich bin kriminell, letztendlich schuldig
Por donde lo veas, entre el bien y el mal
Wo auch immer du hinsiehst, zwischen Gut und Böse
Vagalo infanal, no importa lo que creas
Höllischer Streuner, egal was du glaubst
Otro paso a la locura
Ein weiterer Schritt in den Wahnsinn
Otro paso a la locura, si
Ein weiterer Schritt in den Wahnsinn, ja
Nanpa Básico, MC Kno
Nanpa Básico, MC Kno
Soy culpable, soy culpable
Ich bin schuldig, ich bin schuldig
De dejar mis escritos en tus oídos
Meine Schriften in deinen Ohren zu hinterlassen
Alca, alca produce si
Alca, Alca produziert, ja






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.