Nanpa Básico - Tras Tus Prismas - перевод текста песни на русский

Tras Tus Prismas - Nanpa Básicoперевод на русский




Tras Tus Prismas
Сквозь Твои Призмы
Son una superficie esférica, sin réplica
Они сферическая поверхность, без копии,
Son una fábrica de místicas que te ubica
Фабрика мистики, что тебя манит,
En posición de súplica, te intoxica
Ставит в позицию мольбы, опьяняет,
De forma pacífica en su cuna cónica
Умиротворенно в конической колыбели качает.
Se posan de forma misteriosa
Таинственно появляются,
Bajo su brillo, ¡qué bien están las cosas!
В их сиянии, как же всё прекрасно!
Su energía, que es tan poderosa
Энергия их настолько сильна,
Que hace que mis pupilas brinquen de nerviosas
Что мои зрачки нервно дрожат от волнения.
Tienen un pudor eterno
В них вечная стыдливость таится,
Desata un perno
Развязывает узел,
Y pasan de lo erótico a lo tierno
И переходят от эротики к нежности,
"Verse" a mismos no pueden
Себя увидеть не могут,
Entre más se acerca a mí, más cosas suceden
Чем ближе ко мне, тем больше событий происходит.
Son una sobrecarga de magia
Они перегрузка магией,
Historias de amor, decepción y nostalgia
Истории любви, разочарований и ностальгии,
La puerta de tus deseos profundos
Дверь к твоим самым сокровенным желаниям,
El infierno espeso en el que me fundo
Густой ад, в котором я тону.
Son la expresión de mi furia
Они выражение моей ярости,
Tienden a cerrarse con lujuria
Склонны закрываться в похоти,
Y abrirse pa′ dejar de humedecerse el maquillaje
И открываться, чтобы смыть макияж,
En su contorno es posible que se disperse
По их контуру он может растечься.
Son la expresión de mi furia
Они выражение моей ярости,
Tienden a cerrarse con lujuria
Склонны закрываться в похоти,
Y abrirse pa' dejar de humedecerse el maquillaje
И открываться, чтобы смыть макияж,
En su contorno es posible que se disperse
По их контуру он может растечься.
Son un tic tac que no regresa la mansión de mi princesa
Они тик-так, что не вернет дворец моей принцессы,
Lo más cercano a la franqueza, digo con certeza
Ближе всего к искренности, говорю с уверенностью,
Que me enamoran, aunque no me besan
Что влюбляют меня, хоть и не целуют,
Y, así mismo, son las sístoles de mi diástoles
И, точно также, систолы моей диастолы.
Si me hacen falta hacen que me descontrole
Если их нет рядом, теряю контроль,
Obstinados prismas que no engañan
Упрямые призмы, что не обманывают,
No entorpezcas su función porque se empañan
Не мешай им, иначе помутнеют,
No tienen precio pero brillan
Бесценны, но сияют.
En resumidas cuentas, son la octava maravilla
Короче говоря, они восьмое чудо света,
Por ellos, de todos mis bienes me despojo
Ради них от всего своего имущества готов отказаться,
Son tan impresionantes
Они настолько впечатляющи,
Que me senté a escribirle una canción solamente a tus ojos
Что я сел написать песню только твоим глазам.
Son la expresión de mi furia
Они выражение моей ярости,
Tienden a cerrarse con lujuria
Склонны закрываться в похоти,
Y abrirse pa′ dejar de humedecerse el maquillaje
И открываться, чтобы смыть макияж,
En su contorno es posible que se disperse
По их контуру он может растечься.
Son la expresión de mi furia
Они выражение моей ярости,
Tienden a cerrarse con lujuria
Склонны закрываться в похоти,
Y abrirse pa' dejar de humedecerse el maquillaje
И открываться, чтобы смыть макияж,
En su contorno es posible que se disperse
По их контуру он может растечься.
Nanpa Básico
Nanpa Básico
AlkaProduce Men
AlkaProduce Men
Es otro...
Это еще один...
Es otro paso a la locura
Это еще один шаг к безумию
Es otro paso a la locura
Это еще один шаг к безумию
Es otro paso a la locura
Это еще один шаг к безумию





Авторы: Nanpa Básico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.