Текст и перевод песни Nao - Woman (feat. Lianne La Havas)

Woman (feat. Lianne La Havas)

Baby
You see me in a magic place
I got here with real good reason
Heaven with another face
Got me feeling so high
Baby, I'm living in this magic place, uh
It's showing me that God's a woman, yeah
So maybe you should worship me
Yeah, I'm reigning the skies
Ooh
You ain't gotta tell me where to go, when to come down
Ain't been working this hard for the throne just to fall now
I guess you gotta wait 'cause I don't wanna come down
Yeah, I'm feeling so high
If God is a woman on Sunday, I'ma worship us
Take my mirror out the bag and fill it with confidence
Yeah, a woman's worth is everything without you, baby
Put your blinkers on if you don't wanna hear it, baby
If it all falls down, I'll make another way again
'Cause I'm feeling so high
Take it (don't let, don't let, don't let)
Can't take it all from me (don't let, don't let, don't let)
Break it (don't let, don't let, don't let)
Can't break it off from me
Yeah, I'm reigning the skies
Light it out
Light it out
Play at nothing, just ride it out
You're never lonely if you're feeling doubt
Yeah, we've all been through it
Let it go in, then say it out
Hold your head up, and wear your crown
There's never no way that you're coming down
Got us feeling so high (ooh)
You ain't gotta tell me where to go, when to come down
Ain't been working this hard for the throne just to fall now
I guess you gotta wait 'cause I don't wanna come down
Yeah, I'm feeling so high
If God is a woman on Sunday, I'ma worship us
Take my mirror out the bag and fill it with confidence

Женщина (при участии Лианн Ла Хавас)

Детка,
ты видишь меня в волшебном месте,
я здесь по очень веской причине.
Рай с другим лицом
заставляет меня чувствовать себя так высоко.
Детка, я живу в этом волшебном месте, ах,
оно показывает мне, что Бог — женщина, да.
Так что, может быть, тебе стоит поклоняться мне.
Да, я правлю небесами.
Ох.
Тебе не нужно говорить мне, куда идти, когда спускаться.
Я не так усердно работала ради трона, чтобы упасть сейчас.
Думаю, тебе придется подождать, потому что я не хочу спускаться.
Да, я чувствую себя так высоко.
Если Бог — женщина в воскресенье, я буду поклоняться нам.
Достану зеркало из сумки и наполню его уверенностью.
Да, ценность женщины — это всё без тебя, детка.
Надень шоры, если не хочешь это слышать, детка.
Если всё рухнет, я найду другой путь снова,
потому что я чувствую себя так высоко.
Забери это (не позволяй, не позволяй, не позволяй).
Не можешь забрать это у меня (не позволяй, не позволяй, не позволяй).
Сломай это (не позволяй, не позволяй, не позволяй).
Не можешь оторвать это от меня.
Да, я правлю небесами.
Высвети это.
Высвети это.
Не играй ни во что, просто переживи это.
Ты никогда не будешь одинока, если чувствуешь сомнения.
Да, мы все через это прошли.
Впусти это, а потом выскажи.
Держи голову высоко и носи свою корону.
Ты никогда не упадешь.
Мы чувствуем себя так высоко (ох).
Тебе не нужно говорить мне, куда идти, когда спускаться.
Я не так усердно работала ради трона, чтобы упасть сейчас.
Думаю, тебе придется подождать, потому что я не хочу спускаться.
Да, я чувствую себя так высоко.
Если Бог — женщина в воскресенье, я буду поклоняться нам.
Достану зеркало из сумки и наполню его уверенностью.