Текст и перевод песни Nao'ymt - Scenario
Scenario
- Nao'ymt
Scenario
- Nao'ymt
既視感と天気雨
Déjà
vu
and
light
rain
見渡せばひとりだけ
Looking
around,
I'm
all
alone
突然の向かい風
A
sudden
headwind
意思に反して閉じた目
My
eyes
close
against
my
will
にじみ出るような静寂
Emerging
silence
取り戻した景色は
The
scenery
I
see
again
なぜか僕を
For
some
reason
どうしようもなく不安にさせた
Makes
me
incredibly
anxious
声の限りに叫んで
I
scream
at
the
top
of
my
lungs
ようやく霧が晴れて
Finally,
the
fog
clears
見えた世界は影絵
The
world
I
see
is
a
shadow
play
ずっと走っていた
I've
been
running
ずっと走っていた
I've
been
running
なにか一つでも
For
even
a
single
proof
証が欲しくて
I
beg
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
"Because
it's
your
scenario"
"Because
it's
your
scenario"
煤を払う、戸を叩く
Brushing
off
the
soot,
knocking
on
the
door
右へ倣うという堕落
The
depravity
of
following
the
crowd
抜け出そうとして足掻く
I
struggle
to
break
free
また妨げる摩擦
Again,
friction
obstructs
me
いびつだって自覚して
I
acknowledge
my
distortion
だからいつでも伏し目
That's
why
I
always
keep
my
eyes
downcast
なんで笑う
Why
do
you
laugh?
君を嫌いになりたくないのに
I
don't
want
to
hate
you
手を伸ばしかけ止まる
I
reach
out,
then
stop
なんて美しい余白
What
a
beautiful
white
space
何も描かずに閉ざす
I
close
it
without
drawing
anything
ずっと走っていた
I've
been
running
ずっと走っていた
I've
been
running
なにか一つでも
For
even
a
single
proof
証が欲しくて
I
beg
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
"Because
it's
your
scenario"
"Because
it's
your
scenario"
Even
if
my
finish
line
isn't
in
sight
Even
if
my
finish
line
isn't
in
sight
I
just
keep
on
running
I
just
keep
on
running
I
just
keep
on
running
I
just
keep
on
running
ずっと探していた
I've
been
searching
ずっと探していた
I've
been
searching
なにか一つでも
For
even
a
single
proof
答えが欲しくて
I
beg
for
an
answer
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
Why
"Because
it's
your
scenario"
"Because
it's
your
scenario"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.