Текст и перевод песни NAOD - Dö Rik

Fick gå igenom det värsta.

Пришлось пережить худшее.

Det var inget val än att brösta.

Не было другого выбора, кроме как пасть грудью.

Allt jag såg var ett mörker.

Я видел только темноту.

Men jag hoppades på det bästa.

Но я надеялся на лучшее.

Jag är där ifrån trakten, där drömmar inte blir satt men.

Я не из района, где мечты не сбываются.

Men mammor jobbar 24/7 och har få mynt efter skatten.

Но мамы работают 24 часа в сутки, и у них мало монет после клада.

Jag slaggar inte på nätterna, om jag inte gjort mina lakan.

Я не шлепаю по ночам, пока не застелю простыни.

Dem gaggar mycket på internet.

Они много болтают в интернете.

Men jag har ingen tid för att söka.

Но у меня нет времени на поиски.

Ensam morsa är alltid den som bygger upp en soldat.

Одинокая мать всегда строит из себя солдата.

Därför grattar jag min mamma även på en farsdag.

Поэтому я пасу свою мать даже в День отца.

Allt jag vet är mörker inget annat å det är sant, så jag vill se ljuset nu, de dags jag tar farväl, jag tar farväl.

Все, что я знаю, - это темнота, и больше ничего, и это правда, поэтому я хочу увидеть свет сейчас, в те дни, когда я говорю "прощай", я говорю "прощай".

Jag vill bara dö rik, dö rik, jag vill bara dö rik, dö rik.

Я просто хочу умереть богатым, умереть богатым, я просто хочу умереть богатым, умереть богатым.

Så mina grabbar kan äta, vi var inte dom täta

Так что мои ребята могут есть, мы не были ими.

Men inget kommer gratis så vi fortsätter och kämpar.

Но ничего не дается даром, поэтому мы идем вперед и сражаемся.

Jag vill bara dö rik, dö rik, jag vill bara dö rik, dö rik, så mina grabbar kan äta, vi var inte dom täta, men inget kommer gratis så vi fortsätter och kämpar.

Я просто хочу умереть богатым, умереть богатым, я просто хочу умереть богатым, умереть богатым, чтобы мои ребята могли есть, мы не были такими жесткими, но ничего не дается бесплатно, так что мы идем вперед и сражаемся.

Yao, duckar allting för de skitprat.

ЯО, уклоняясь от всего ради этого дерьма.

Dom vill se mig nere, å ba ge hat.

Они хотят видеть меня поверженным, дать мне ненависть.

Föddes inte rik i nån villa, men kommer dö rik garanterat.

Не родится богатым ни на одной вилле, но умрет богатым гарантированно.

Har drömmar som jag jagat, så jag tänker ta mig upp, kommer från sena nätter men tomma magar så jag ger inte upp.

Мне снятся сны, на которые я охотился, так что я намерен встать, прийти поздно ночью, но с пустыми желудками, так что я не сдаюсь.

Gör det för min broder ikväll, för min grabb i en cell, för boysen i min trakt som alltid levt under stress, vi försöker göra nått bra men allt du vet är ba knas, trodde aldrig mitt flow skulle ta mig till USA.

Сделай это для моего брата сегодня вечером, для моего ребенка в камере, для мальчиков в моем районе, которые всегда жили в стрессе, мы пытаемся сделать что-то хорошее, но все, что ты знаешь, это ба КНА, никогда не думал, что мой поток приведет меня в Соединенные Штаты.