Sink Like a Stone - Naomi Pilgrim перевод на немецкий

Sink Like a Stone

I am the fatherless child you pass on your way to church and
I am a sinner in your eye
I am a mother showing strength when things are all but certain
But I'm a quitter in your eye

Ain't giving up my tears of hope
Got my two feet off the ground
No one should treat you like a joke
Don't you let them tear you down

We all leave this place on our own
Throw me in the river I sink like a stone
We all leave this place on our own
Throw me in the riv-, me in the riv-, in the river
We all leave this place on our own
Throw me in the river I sink like a stone
We all leave this place on our own
Throw me in the river I sink like a stone
Stone, stone, stone, stone, hey, hey

I am a brother doing time for someone else's crimes and
I am a villain in your eye
I am a silent sister fighting words with words of wisdom
I'm just angry in your eye
Ain't giving up my tears of hope
Got my two feet off the ground
No one should treat you like a joke
Don't you let them tear you down
We all leave this place on our own
Throw me in the river I sink like a stone
We all leave this place on our own
Throw me in the riv-, me in the riv-, in the river
We all leave this place on our own
Throw me in the river I sink like a stone
We all leave this place on our own
Throw me in the river I sink like a stone
I am the fatherless child
I am a silent sister, sister
Silent sister, sister
I'm just angry
I am the fatherless child
I am a silent sister, sister
Silent sister, sister
We all leave this place on our own
Throw me in the river I sink like a stone
We all leave this place on our own
Throw me in the riv-, me in the riv-, in the river
We all leave this place on our own
Throw me in the river I sink like a stone
We all leave this place on our own
Throw me in the riv-, me in the riv-, in the river
We all leave this place on our own
Throw me in the river I sink like a stone
We all leave this place on our own
Throw me in the river I sink like a stone
I sink like a stone
Throw me in the river I sink like a stone, stone
Throw me in the river I sink like a stone

Sinke wie ein Stein

Ich bin das vaterlose Kind, an dem du auf deinem Weg zur Kirche vorbeigehst und
Ich bin eine Sünderin in deinen Augen
Ich bin eine Mutter, die Stärke zeigt, wenn die Dinge alles andere als sicher sind
Aber ich bin eine Versagerin in deinen Augen

Gebe meine Tränen der Hoffnung nicht auf
Meine Füße haben den Boden verlassen
Niemand sollte dich wie einen Witz behandeln
Lass nicht zu, dass sie dich niederreißen

Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Flu-, mich in den Flu-, in den Fluss
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein
Stein, Stein, Stein, Stein, hey, hey

Ich bin der Bruder, der für die Verbrechen eines anderen einsitzt und
Ich bin ein Bösewicht in deinen Augen
Ich bin eine schweigsame Schwester, die Worte mit Worten der Weisheit bekämpft
Ich bin nur wütend in deinen Augen
Gebe meine Tränen der Hoffnung nicht auf
Meine Füße haben den Boden verlassen
Niemand sollte dich wie einen Witz behandeln
Lass nicht zu, dass sie dich niederreißen
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Flu-, mich in den Flu-, in den Fluss
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein
Ich bin das vaterlose Kind
Ich bin eine schweigsame Schwester, Schwester
Schweigsame Schwester, Schwester
Ich bin nur wütend
Ich bin das vaterlose Kind
Ich bin eine schweigsame Schwester, Schwester
Schweigsame Schwester, Schwester
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Flu-, mich in den Flu-, in den Fluss
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Flu-, mich in den Flu-, in den Fluss
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein
Wir alle verlassen diesen Ort allein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein
Ich sinke wie ein Stein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein, Stein
Wirf mich in den Fluss, ich sinke wie ein Stein