Текст и перевод песни Naomi - Life or Death
Is
it
life
or
death
that
does
your
head
in
Est-ce
la
vie
ou
la
mort
qui
te
fait
tourner
la
tête
?
Is
it
yes
or
no
that
turns
you
on
Est-ce
oui
ou
non
qui
t'excite
?
Is
it
hell
or
heaven
that
fascinates
you
Est-ce
l'enfer
ou
le
paradis
qui
te
fascine
?
Is
it
life
or
death
you're
running
from
Est-ce
la
vie
ou
la
mort
que
tu
fuis
?
I'm
just
thinking
out
loud
Je
réfléchis
juste
à
voix
haute
We're
back
where
we
started
On
est
de
retour
au
point
de
départ
Trying
to
fill
in
the
blanks
Essayer
de
combler
les
blancs
Strike
a
spark
in
the
night
Allumer
une
étincelle
dans
la
nuit
Did
you
look
at
yourself
As-tu
regardé
toi-même
When
you
got
beaten
Quand
tu
as
été
battu
?
Maybe
manage
a
smile
Peut-être
as-tu
réussi
à
sourire
Knowing
you'll
be
all
right
Sachant
que
tu
seras
bien
?
Is
it
life
or
death
that
does
your
head
in
Est-ce
la
vie
ou
la
mort
qui
te
fait
tourner
la
tête
?
Is
it
yes
or
no
that
sets
you
free?
Est-ce
oui
ou
non
qui
te
libère
?
Is
it
hell
or
heaven
that
you're
getting?
Est-ce
l'enfer
ou
le
paradis
que
tu
obtiens
?
When
all
hope
is
lost
what
do
you
see?
Quand
tout
espoir
est
perdu,
que
vois-tu
?
Go
on
tell
me
about
Vas-y,
parle-moi
de
This
thing
that
you're
hunting
Cette
chose
que
tu
chasses
That
money
can't
buy
Que
l'argent
ne
peut
pas
acheter
That
makes
you
complete
Qui
te
rend
complet
Better
not
focus
your
eyes
though
Mais
ne
fixe
pas
tes
yeux
dessus
There's
too
many
billboards
Il
y
a
trop
de
panneaux
d'affichage
If
you
look
into
mine
Si
tu
regardes
dans
les
miens
I
could
guess
what
you
read
Je
pourrais
deviner
ce
que
tu
lis
Is
it
time
for
a
change
Est-ce
le
moment
d'un
changement
And
what
would
that
look
like
Et
à
quoi
ressemblerait-il
?
Could
you
paint
it
for
me
Pourrais-tu
le
peindre
pour
moi
?
And
how
much
would
you
bet
Et
combien
parierais-tu
At
this
point
of
returns
À
ce
stade
de
retours
And
casual
prize
fights
Et
des
combats
de
prix
occasionnels
And
celebrity
nudes
Et
des
nus
de
célébrités
And
russian
roulette
Et
de
la
roulette
russe
Is
it
life
or
death
that
does
your
head
in?
Est-ce
la
vie
ou
la
mort
qui
te
fait
tourner
la
tête
?
Is
it
yes
or
no
that
turns
you
on?
Est-ce
oui
ou
non
qui
t'excite
?
Is
it
hell
or
heaven
that
you're
gettin'?
Est-ce
l'enfer
ou
le
paradis
que
tu
obtiens
?
Is
it
life
or
death
you're
running
from?
Est-ce
la
vie
ou
la
mort
que
tu
fuis
?
Is
it
life
or
death
that
does
your
head
in?
Est-ce
la
vie
ou
la
mort
qui
te
fait
tourner
la
tête
?
Is
it
yes
or
no
that
sets
you
free?
Est-ce
oui
ou
non
qui
te
libère
?
Is
it
hell
or
heaven
that
you're
getting?
Est-ce
l'enfer
ou
le
paradis
que
tu
obtiens
?
When
all
hope
is
lost
what
do
you
see?
Quand
tout
espoir
est
perdu,
que
vois-tu
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.