Текст и перевод песни Naotaro Moriyama - Gosenfuwohikoukinisite
ラララ
ラララと
風に歌えば
Ла
Ла
Ла
Ла
Ла
и
пой
на
ветру
俯き加減の夢は広がる
Сон
о
депрессии
распространяется.
少し濃いめの珈琲を飲む
Выпей
немного
крепкого
кофе.
青い空はたまに残酷
Голубое
небо
иногда
бывает
жестоким.
オタマジャクシが鼻を掻いてる
Головастики
чешут
носы.
さっきあなたと見てた世界は
Мир,
который
я
видел
с
тобой
раньше.
今はどこにもないけれど
Сейчас
это
никуда
не
денется.
けして悲しいことではないと
И
это
не
печально.
どこかで感じているみたい
У
меня
такое
чувство,
будто
я
что-то
чувствую.
五線譜を飛行機にして
А
потом
мы
превратили
посох
в
самолет.
狭い地球の広い草原
Широкий
луг
на
узкой
Земле.
宇宙の秘密冗談めいて
Тайна
Вселенной,
шутка.
暮れる空はなぜに憂鬱
Почему
ночное
небо
такое
печальное?
アルファベットに腰を下ろして
Садись
с
алфавитом.
きっと未来は一つじゃないと
Я
уверен,
что
будущее
не
одно.
はにかみながら手を引いて
С
руками
в
воздухе,
и
руками
в
воздухе,
и
руками
в
воздухе,
и
руками
в
воздухе.
勝手気侭な波にさらわれ
Меня
подхватили
эгоистичные
волны.
どこまで流れて行けばいいんだろう
Как
далеко
я
должен
зайти?
さっきあなたと見てた世界は
Мир,
который
я
видел
с
тобой
раньше.
今はどこにもないけれど
Сейчас
это
никуда
не
денется.
けして悲しいことではないと
И
это
не
печально.
どこかで感じているみたい
У
меня
такое
чувство,
будто
я
что-то
чувствую.
五線譜を飛行機にして
А
потом
мы
превратили
посох
в
самолет.
五線譜を飛行機にして
А
потом
мы
превратили
посох
в
самолет.
五線譜を
五線譜を
五線譜を
Став,
став,
став,
став,
став,
став,
став,
став,
став.
五線譜を
五線譜を
Оценка
персонала.
оценка
персонала.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 森山 直太朗, 御徒町 凧, 森山 直太朗, 御徒町 凧
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.