Текст и перевод песни Naotaro Moriyama - フラフラ

フラフラ

東・南・西・北 どっちに行けば答えが見つかるの
一・十・百・千 どんだけ積めば果てへと繋がるの

まぁ 風に任せ そこら中 フラフラフラ
もう 早幾年 四六時中 フラフラフラ

商・売・繁・盛 何から食えば この腹は満たされるの
父ちゃん 母ちゃん いつまでそこで元気に生きてるの

嗚呼 諸手上げて 五里霧中 フラフラフラ
ララララ 気が済むまで 皆の衆 フラフラフラ

フラフラフラフラフラフラフラフラフラフラフラフラ...

まぁ 風に任せ そこら中 フラフラフラ
もう 早幾年 四六時中 フラフラフラ

ササササ 幕が引けば 八割方 笑い話さ
ケセラセラ 歌に乗せて 世界中 フラフラフラ

四六時中 フラフラフラ
世界中 フラフラフラ

В шатаниях

Восток, юг, запад, север — куда мне идти, чтобы найти ответ?
Один, десять, сто, тысяча — сколько нужно накопить, чтобы достичь края?

Ну и пусть, доверюсь ветру, туда-сюда, шатаясь, шатаясь, шатаясь.
Уже сколько лет, день и ночь, шатаясь, шатаясь, шатаясь.

Торговля, процветание — что мне съесть, чтобы наполнить этот живот?
Папа, мама, как долго вы еще будете там здоровыми и живыми?

Ах, руки к небу, в полном тумане, шатаясь, шатаясь, шатаясь.
Ла-ла-ла, пока не надоест, все вместе, шатаясь, шатаясь, шатаясь.

Шатаюсь, шатаюсь, шатаюсь, шатаюсь, шатаюсь, шатаюсь, шатаюсь, шатаюсь, шатаюсь, шатаюсь, шатаюсь...

Ну и пусть, доверюсь ветру, туда-сюда, шатаясь, шатаясь, шатаясь.
Уже сколько лет, день и ночь, шатаясь, шатаясь, шатаясь.

Са-са-са, когда занавес опустится, в основном всё станет анекдотом.
Ке sera, sera, пою песню, по всему миру, шатаясь, шатаясь, шатаясь.

День и ночь, шатаясь, шатаясь, шатаясь.
По всему миру, шатаясь, шатаясь, шатаясь.