Текст и перевод песни Naotaro Moriyama - 涙
色褪せてゆくけれど
это
пройдет,
но...
あなたの作る笑顔は
Твоя
улыбка
...
今日も新しい
сегодня
это
что-то
новенькое.
命あるものすべて
Все,
что
имеет
жизнь.
滅びゆく運命だと
ему
было
суждено
погибнуть.
緩く手を握る
Держи
руки
свободно.
生まれて生きるそれだけなのに
я
родился
и
живу,
вот
и
все.
季節は肌に柔らかい
Сезон
мягок
на
коже.
こんなにも溢れる涙
Слезы
переполняют
так
много
涙は何処から来るのでしょう
откуда
берутся
слезы?
宇宙の始まるその時に
в
начале
Вселенной
何かがあったと感じてる
я
чувствую,
что-то
случилось.
重ね重ねた罪を
грехи,
которые
перешли
к
тебе.
儚き夢の後先
После
мимолетного
сна
...
今日も振り返る
сегодня
я
снова
оглянусь
назад.
愛して愛すそれだけなのに
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
空はこの目に美しい
Небо
прекрасно
в
этом
глазу.
そこはかと零れる涙
Слезы,
которые
проливаются
там
...
涙は何処へと帰るでしょう
куда
пойдут
слезы?
あなたに出逢えたその意味を
Смысл
встречи
с
тобой
しょっぱい涙が隠してる
скрывают
соленые
слезы.
どうしても溢れる涙
Слезы
переполняют
все
средства.
涙は何処から来るのでしょう
откуда
берутся
слезы?
心の奥の暗闇に
Во
тьму
в
глубине
моего
сердца.
何かがあると信じてる
я
верю,
что
что-то
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 森山 直太朗, 御徒町 凧, 森山 直太朗, 御徒町 凧
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.