Текст и перевод песни Naoto Inti Raymi - アカルイミライ
僕がくじければ誰が悲しむだろう
Кто
бы
горевал,
если
бы
я
умер?
ここで笑う意味を探して
Everyday
Everyday...
Вот
посмотрите,
что
значит
смеяться
каждый
день...
誰も教えられない自分だけの答えを
Никто
не
может
сказать
тебе
ответ.
話す時が来たのさOh-誰にも
Anymore
Anymore...
Пришло
время
поговорить
с
кем-нибудь...
アカルイミライ見たいならクライカコも連れて
Если
хочешь
увидеть
акалимирай,
возьми
с
собой
крайкако.
思い切りそのドアを目指すだけ
Я
просто
стремлюсь
к
этой
двери.
いらないよいらない何も変化のない明日なんか
Мне
это
не
нужно,
мне
это
не
нужно,
я
не
хочу,
чтобы
это
менялось,
я
не
хочу,
чтобы
это
менялось,
я
не
хочу,
чтобы
это
менялось.
アカルイミライ見たいならクライカコも連れて
Если
хочешь
увидеть
акалимирай,
возьми
с
собой
крайкако.
ネガティブさえ照らして進めばいい
Даже
негатив
может
быть
ярким.
いわないよいわないこれ以上泣き言いいたくない
Я
больше
не
хочу
плакать.
僕が変わったなら誰が喜ぶだろう
Кто
был
бы
счастлив,
если
бы
я
изменился?
その顔が見たいからもう少し待ってて
Я
хочу
увидеть
это
лицо.
始めなきゃ始まんない「イチニツイテ」終わりかい?
Если
ты
не
начинаешь,
ты
не
начинаешь.
そのあとは自分次第踏み切れ!踏み出せ!
После
этого,
сними
его
с
себя!наступи
на
него!
アカルイミライ見たいならクライカコも連れて
Если
хочешь
увидеть
акалимирай,
возьми
с
собой
крайкако.
思い切りそのドアを目指すだけ
Я
просто
стремлюсь
к
этой
двери.
いらないよいらない何も変化のない明日なんか
Мне
это
не
нужно,
мне
это
не
нужно,
я
не
хочу,
чтобы
это
менялось,
я
не
хочу,
чтобы
это
менялось,
я
не
хочу,
чтобы
это
менялось.
アカルイミライ見たいならクライカコも連れて
Если
хочешь
увидеть
акалимирай,
возьми
с
собой
крайкако.
ネガティブさえ照らして進めばいい
Даже
негатив
может
быть
ярким.
いわないよいわないこれ以上泣き言いいたくない
Я
больше
не
хочу
плакать.
どっちに転ぶか分からない
Я
не
знаю,
кому
упасть.
トライ&エラーの繰り返し
Повторите
ошибку.
それでも今日も止まれない止まらない
Все
еще
не
могу
остановиться,
сегодня
не
могу
остановиться.
いつかのその景色を見たいから
Я
хочу
однажды
увидеть
пейзаж.
アカルイミライ見たいならクライカコも連れて
Если
хочешь
увидеть
акалимирай,
возьми
с
собой
крайкако.
思い切りそのドアを開くだけ
Просто
открой
эту
дверь.
いらないよいらない何も変化のない明日なんか
Мне
это
не
нужно,
мне
это
не
нужно,
я
не
хочу,
чтобы
это
менялось,
я
не
хочу,
чтобы
это
менялось,
я
не
хочу,
чтобы
это
менялось.
アカルイミライ見たいからクライカコも連れて
Я
хочу
увидеть
акалимирай.
ネガティブさえ照らして進めばいい
Даже
негатив
может
быть
ярким.
いわないよいわないこれ以上泣き言いいたくない
Я
больше
не
хочу
плакать.
やめないよやめないこの歌がカコに変わるまで
Я
не
остановлюсь,
пока
эта
песня
не
превратится
в
kaco.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
まんげつの夜
дата релиза
12-08-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.