Текст и перевод песни Naoto Inti Raymi - カーニバる?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
新しいステージの幕開けだ
さあ行こう!手の鳴る方へ
Это
начало
нового
этапа,
вперед!
к
тем,
кто
поднял
руки.
(さぁ皆!カーニバる?輪になって
騒ぎな!)
Давайте,
все!
карнавал?выходите
на
ринг
и
поднимайте
шум!)
歌おう
ブラボー
忍び足じゃ盛り上がんないさ
Давай
споем,
Браво.
うねるリズムに乗り
身を任せればいい
Тебе
просто
нужно
двигаться
в
ритме.
例えば
como
esta?
笑顔で振りまくご挨拶
Например,
Комо
Эста?
Привет,
машущий
улыбкой.
サビまでは何小節だ?
Что
такое
ржавчина?
Papara
pappapara
Папара
папара
папапара.
Papara
pappapara
Папара
папара
папапара.
オーオー
オーオーオー
一緒に笑えば
О,
о,
о
...
オーオー
オーオーオー
Love
& Peace
Forever
Любовь
И
Мир
Навсегда.
オーオー
オーオーオー
もうまっしぐら
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о
...
ココロ転がり
明日にホールインワン
Мы
будем
кататься
завтра.
はしゃごう
騒ごう
我らこそ音の侵略者
Мы
ядровые
захватчики.
空気を響かせて
世界にばら撒こう
Пусть
воздух
отдается
эхом
и
распространяется
по
миру,
鳴らそう
マワそう
エネルギーをパスし合うんだ
вот
что
мы
пытаемся
сделать.
君までは何メートルだ?
Сколько
метров?
Papara
pappapara
Папара
папара
папапара.
Papara
pappapara
Папара
папара
папапара.
カーニバりましょう!
Давай
карнавал!
オーオー
オーオーオー
嫌なことあっても
О,
О,
О,
О,
нет.
オーオー
オーオーオー
ネガモードでも
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
...
オーオー
オーオーオー
怒ってる人も
О,
О,
О,
О,
ты
злишься.
そもそも論では
誰もがオンリーワン
Это
единственное,
что
имеет
значение.
(さぁ皆!カーニバる?輪になって
騒ぎな!)
Давайте,
все!
карнавал?выходите
на
ринг
и
поднимайте
шум!)
(さぁ皆!カーニバる?カーニバれ!)
Давайте,
все!
карнавал?
карнавалы!)
砕けてしまった恋愛も
嘘で繕った関係も
Я
расстался,
я
расстался,
я
расстался,
я
расстался,
я
расстался,
я
расстался,
я
расстался.
いらないものなんか
背負ってたら飛べない
Я
не
могу
летать,
если
у
меня
есть
то,
что
мне
не
нужно.
やっぱこれからまだまだバリバリで
いこーぜ
Это
все
еще
долгий
путь.
たった今から新たな始まりにしよーぜ!
Давай
начнем
все
сначала
прямо
сейчас!
声を上げ
(Ho!
Ho!)
叫んだれ
(Ho!
Ho!)
Подними
свой
голос
(хо!
хо!
(хо!
хо!)
さぁ
この指とまれ
Давай,
опусти
пальцы.
オーオー
オーオーオー
オトナもコドモも
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
...
オーオー
オーオーオー
犬も描もオケラ
アメンボも
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
...
オーオー
オーオーオー
生きとし生けるもの
О,
о,
о,
о,
живой.
ココロ転がり
明日にホールインワン
Мы
будем
кататься
завтра.
オーオー
オーオーオー
一緒に笑えば
О,
о,
о
...
オーオー
オーオーオー
I
Love
You
Forever
О,
О,
О,
я
люблю
тебя
вечно.
オーオー
オーオーオー
もうまっしぐら
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о
...
ココロ転がり
今宵はホールインワン
Сегодня
ночью
в
сердце
катится
дыра
в
одном.
地球は
オールインワン!
Земля-это
все-в-одном!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ナオト・インティライミ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.