Текст и перевод песни Naoto Intiraymi - Overflows - Kotobani Dekinakute (Live At Kagoshima Citizens' Culture Hall / 2016)
呆れるくらい何度も打ち直したメール
Я
люблю
это
приложение
и
обожаю
его!!!!!!!!!!!
送れないまま言葉にしなくても
даже
если
ты
не
можешь
отправить
его,
тебе
не
нужно
говорить.
君と手を繋ぐだけでまっすぐに届かないかな
интересно,
может
ли
он
дотянуться
прямо,
просто
держась
за
руки
с
тобой?
愛してるでもなかなか言葉にできなくて
я
люблю
тебя,
но
ничего
не
могу
сказать.
こぼれ落ちた涙は君に
слезы,
которые
пролились
на
тебя.
伝えたくて届けたくて溢れた想い
Я
хочу
донести
это,
я
хочу
донести
это,
я
хочу
донести
это,
я
хочу
донести
это,я
хочу
донести
это.
明日の風だって受け止めて
прими
ветер
завтрашнего
дня.
信じてほしいこの手の温もりを
я
хочу,
чтобы
ты
поверила
в
тепло
этой
руки.
勝手にすればなんて心にもない言葉で傷つけた
я
ранил
тебя
словами,
которых
не
было
в
моем
сердце,
если
бы
я
сделал
это
сам.
意地張って素直になれずごめんねと言えないまま
я
не
могу
сказать,
что
мне
жаль,
потому
что
я
не
могу
быть
честным
с
тобой.
でもすぐ会いたくなるから
но
я
скоро
буду
скучать
по
тебе.
愛してるねぇ聞こえた?
я
люблю
тебя,
ты
меня
слышишь?
声にならないこの声が
этот
голос
который
не
становится
голосом
こぼれ落ちた涙は君に
слезы,
которые
пролились
на
тебя.
伝えたくて届けたくて溢れた想い
Я
хочу
донести
это,
я
хочу
донести
это,
я
хочу
донести
это,
я
хочу
донести
это,я
хочу
донести
это.
会えないときだって想ってるよ
даже
когда
я
не
вижу
тебя.
感じてほしいこの手の温もりを
я
хочу,
чтобы
ты
почувствовала
тепло
моей
руки.
こぼれ落ちた涙はきっと言葉より素直に
упавшие
слезы,
несомненно,
будут
более
послушными,
чем
слова.
気持ち閉じ込めてる
я
чувствую
себя
в
ловушке.
小さな滴は消えるけど
маленькие
капли
исчезнут.
この思いはずっとずっと消えない
эта
мысль
никогда
не
исчезнет
навсегда.
こぼれ落ちた涙は君に
слезы,
которые
пролились
на
тебя.
伝えたくて届けたくて溢れた想い
Я
хочу
донести
это,
я
хочу
донести
это,
я
хочу
донести
это,
я
хочу
донести
это,я
хочу
донести
это.
明日の風だって受け止めて信じてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
принял
и
поверил
в
ветер
завтрашнего
дня.
この手の温もりを
тепло
этой
руки
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: naoto intiraymi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.