Que sera sera - Naoto Intiraymi перевод на немецкий

Que sera sera

We're looking for tomorrow
Let's look more at today
I can't read palms
But I know that it's gonna be A-OK
I'm living in reality
I'm living in the stars too
As we proceed to give you music to groove too
So enough with wishin' fishin'
Let's just live for the moment
And move, let loose and do exactly what you wanna dude
Going around the globe, without leaving your home
So let it be, what will be will be
Just do
何度も何度もうまくいかなくてthings go wrong
そのたびに心feeling down
Let me see let me see それでもやっぱ
You gotta get up you gotta get up yeah
明日は明日の風が吹くっていうけれど
その風が心地いいかdo you know? きっと自分次第さ
You gotta get up you gotta get up yeah
Rain on my window
Makes me a little sad
Remembering the mistakes I've made all in the past
Bridges I've burned
Rumors I've earned
But you gotta mess up so you can make up lesson learned
But you know that I know
Mono to mono
Never give up well that's my motto
If I stay focused on today
The way to my dreams will be paved
If I stay focused on today
The way to my dreams will pave my way
So I say
何度も何度もうまくいかなくてthings go wrong
そのたびに心feeling down
Let me see let me see それでもやっぱ
You gotta get up you gotta get up yeah
明日は明日の風が吹くっていうけれど
その風が心地いいかdo you know? きっと自分次第さ
You gotta get up you gotta get up yeah
何度も何度もうまくいかなくてthings go wrong
そのたびに心feeling down
Let me see let me see それでもやっぱ
You gotta get up you gotta get up yeah
明日は明日の風が吹くっていうけれど
その風が心地いいかdo you know? きっと自分次第さ
You gotta get up you gotta get up yeah

Que sera sera

Wir schauen nach morgen
Lass uns mehr auf heute schauen
Ich kann nicht aus Händen lesen
Aber ich weiß, dass alles gut wird
Ich lebe in der Realität
Ich lebe auch unter den Sternen
Und wir geben dir weiterhin Musik zum Grooven
Also Schluss mit dem Wünschen und Abwarten
Lass uns einfach für den Moment leben
Und beweg dich, lass los und mach genau das, was du willst
Um die Welt reisen, ohne dein Zuhause zu verlassen
Also lass es sein, was sein wird, wird sein
Tu es einfach
Immer und immer wieder geht es schief, things go wrong
Jedes Mal fühlt sich das Herz dann feeling down
Let me see, let me see, aber trotzdem
You gotta get up, you gotta get up, yeah
Man sagt, morgen weht ein anderer Wind, aber...
Ob dieser Wind angenehm ist, do you know? Es liegt sicher an dir selbst.
You gotta get up, you gotta get up, yeah
Regen an meinem Fenster
Macht mich ein wenig traurig
Erinnere mich an die Fehler, die ich in der Vergangenheit gemacht habe
Brücken, die ich verbrannt habe
Gerüchte, die ich mir eingehandelt habe
Aber man muss Mist bauen, um daraus zu lernen, Lektion gelernt.
Aber du weißt, dass ich weiß
Mono to mono
Niemals aufgeben, nun, das ist mein Motto
Wenn ich mich auf heute konzentriere
Wird der Weg zu meinen Träumen geebnet sein
Wenn ich mich auf heute konzentriere
Wird der Weg zu meinen Träumen meinen Weg ebnen
Also sage ich
Immer und immer wieder geht es schief, things go wrong
Jedes Mal fühlt sich das Herz dann feeling down
Let me see, let me see, aber trotzdem
You gotta get up, you gotta get up, yeah
Man sagt, morgen weht ein anderer Wind, aber...
Ob dieser Wind angenehm ist, do you know? Es liegt sicher an dir selbst.
You gotta get up, you gotta get up, yeah
Immer und immer wieder geht es schief, things go wrong
Jedes Mal fühlt sich das Herz dann feeling down
Let me see, let me see, aber trotzdem
You gotta get up, you gotta get up, yeah
Man sagt, morgen weht ein anderer Wind, aber...
Ob dieser Wind angenehm ist, do you know? Es liegt sicher an dir selbst.
You gotta get up, you gotta get up, yeah