Текст и перевод песни Naoto Intiraymi - Omakase Peter Pan

Omakase Peter Pan

あ、そーれ! 娑婆駄婆 ドーナツ
Oh ポッケの中から「コンニチワ」
踊れ 騒ぎな 常夏
お日様のヒカリでハツラツだ
何でもかんでもあっちもこっちも手を出しちゃって
にっちもさっちもいかなくなって 結局 Bye-bye

Run×2 どこまで
だんだん くせになる
ガンガン 音くれ DJルーキー
ルンルン 気ままに
ブンブン 振り回せ
Love you! Oh!

Everybody turn it up!!
まだまだ始まったばかーりだ
「あ～嫌」「も～嫌」って
グチグチ愚痴ばっかじゃダサイな
ピチピチ チャプチャプ ランランランって
雨だっていいじゃないか
張り切って 張り切り過ぎて また空回り(笑)

Run×2 どこまで
だんだん へっちゃらさ
ガンガン 音くれ DJベテラン
ルンルン カタルシス
ブンブン 振り回せ
Love you! ワイワイいこーぜ!!

とばっちりくらっても負けんな
男子(オトコ)はいつまでたってもピーターパン
さぁ行こうか さぁ行こうぜ 空高く

Run×2 どこまで
だんだん くせになる
ガンガン 音くれ DJルーキー
ルンルン 気ままに
ブンブン 振り回せ
Love you! Oh!

Run×2 どこまで
だんだん へっちゃらさ
ガンガン 音くれ DJベテラン
ルンルン カタルシス
ブンブン 振り回せ
Love you! ワイワイいこーぜ!!

Омакасе Питер Пэн

А, ну же! Шабадаба, пончик!
О, из кармана "Привет!"
Танцуй, веселись, вечное лето!
Солнечный свет бодрит!
Хватаюсь за всё подряд, туда-сюда,
Ни туда, ни сюда, и в итоге — пока!

Беги×2, куда угодно,
Всё больше втягиваюсь,
Давай звук, диджей-новичок!
Радостно и беззаботно,
Размахиваю руками,
Люблю тебя! О!

Все, делаем громче!!
Всё только начинается!
"Ой, как не хочется", "Фу, как надоело" —
Ныть и жаловаться — это не круто.
Плеск, плеск, бежим, бежим, бежим,
Даже дождь — не помеха.
Стараюсь, слишком стараюсь, и опять всё впустую (смех).

Беги×2, куда угодно,
Всё легче и легче,
Давай звук, диджей-ветеран!
Радостный катарсис,
Размахиваю руками,
Люблю тебя! Повеселимся!!

Даже если попал под раздачу, не сдавайся.
Мужчины всегда остаются Питерами Пэнами.
Давай отправимся в путь, давай взлетим в небо.

Беги×2, куда угодно,
Всё больше втягиваюсь,
Давай звук, диджей-новичок!
Радостно и беззаботно,
Размахиваю руками,
Люблю тебя! О!

Беги×2, куда угодно,
Всё легче и легче,
Давай звук, диджей-ветеран!
Радостный катарсис,
Размахиваю руками,
Люблю тебя! Повеселимся!!