Текст и перевод песни Naoya Urata - 愛

愛

はじめて歩いた道で
今までを振り返る
決して笑顔ばかりじゃ
なかったけど言える言葉
今日という日を心から感謝してるよ

こんな自分の事を
大切にしてくれてる
想いに気付いてたのに
素直じゃなくてごめんね
照れくさくて目を閉じるけれど感じてほしい

守り続ける勇気教えて
くれた心を今見つめて
これから先も変わらず見守ってて
ここに誓うよ 幸せに生きてく事
今、伝えたい ありがとう

優しさに包まれながら
進んでく新しい未来
帰る場所がある事忘れない
いつの日も

頬に優しくそっと触れた手
温かさに涙溢れる
笑顔で隠しながら進むから
歩く背中で今、伝えられるかな
振り返らずにありがとう

守り続ける勇気教えて
くれた心を今見つめて
これから先も変わらず見守ってて
ここに誓うよ幸せに生きてく事
今、伝えたい ありがとう
すべての日々に感じた 愛

Love

On the road I first walked
I look back on all the years
It's not that there was only smiles
But there are words I can say
From the bottom of my heart, I'm thankful for today

This imperfect me
You cherish me
I knew about your feelings
But I'm sorry for not being honest
I close my eyes in embarrassment, but I want you to feel it

Teach me the courage to protect you
I'm looking at the heart you gave me now
Watch over me in the future too
I swear here to live a happy life
Now, I want to tell you, thank you

Wrapped in your kindness
I'm moving towards a new future
I won't forget that I have a place to return to
Always

The hand that gently touched my cheek
Tears overflow from the warmth
I'll keep moving forward with a smile
Can I tell you now with my back to you?
Without looking back, thank you

Teach me the courage to protect you
I'm looking at the heart you gave me now
Watch over me in the future too
I swear here to live a happy life
Now, I want to tell you, thank you
The love I felt in every day