Clickbait - NAPA перевод на немецкий

Clickbait

Boas, pessoal
Bem-vindos a mais uma música
Se calhar, se eu começar por aqui
Vou ter mais sucesso, vou ter mais alcance

Corta aqui, corta ali
Põe um efeito todo pipi
Quando faço uma cara estranha
Depois aquilo entranha

Mas tem de ser quick
Tem de ser fast
Tem de ter clicks
Tem de ter likes

Independentemente da substância
Guia-te pela ganância
Não ligues ao senso comum
Assim não vais a lugar nenhum

Hoje é bom às três da tarde
Amanhã ninguém quer saber
A velocidade que tudo arde
Dou por mim a enlouquecer

Descarta o conteúdo
Fala sobre tudo e sobre nada
Acaba com a tua namorada
Só para ver a sua reação

Grava, edita, posta
Com um título controverso como toda a gente gosta
Mas que falha à verdade, tipo falsa publicidade
Mantém a alta espontaneidade

Hoje é bom às três da tarde
Amanhã ninguém quer saber
A velocidade que tudo arde
Dou por mim a enlouquecer

Hoje é bom às três da tarde
Amanhã ninguém quer saber
À velocidade que tudo arde
Dou por mim a enlouquecer

Faz um vídeo triste de vez em quando
Mostra que és um mero ser humano
Mostra-te a ti sem o disguise
Mostra o link para o merchandising

Fala de uma forma esquisita
Para o brasileiro entender
Em Portugal não tá a guita'
Para um gajo sobreviver

Clickbait

Na, meine Liebe
Willkommen zu einem weiteren Song
Vielleicht, wenn ich hier anfange
Habe ich mehr Erfolg, bekomme ich mehr Reichweite

Schneide hier, schneide da
Gib einen total schicken Effekt
Wenn ich ein komisches Gesicht mache
Dann bleibt das hängen

Aber es muss schnell gehen
Es muss zügig sein
Es braucht Klicks
Es braucht Likes

Unabhängig vom Inhalt
Lass dich vom Habgier leiten
Kümmere dich nicht um den gesunden Menschenverstand
So kommst du nirgendwo hin

Heute ist es gut um drei Uhr nachmittags
Morgen will es niemand wissen
Die Geschwindigkeit, mit der alles verbrennt
Ich ertappe mich dabei, verrückt zu werden

Verwirf den Inhalt
Rede über alles und nichts
Beende deine Beziehung mit deiner Freundin
Nur um ihre Reaktion zu sehen

Aufnehmen, bearbeiten, posten
Mit einem kontroversen Titel, wie es alle mögen
Aber der von der Wahrheit abweicht, wie falsche Werbung
Behalte die hohe Spontaneität bei

Heute ist es gut um drei Uhr nachmittags
Morgen will es niemand wissen
Die Geschwindigkeit, mit der alles verbrennt
Ich ertappe mich dabei, verrückt zu werden

Heute ist es gut um drei Uhr nachmittags
Morgen will es niemand wissen
Mit der Geschwindigkeit, mit der alles verbrennt
Ich ertappe mich dabei, verrückt zu werden

Mach ab und zu ein trauriges Video
Zeig, dass du ein bloßes Wesen bist
Zeig dich ohne Verkleidung
Zeig den Link zu deinem Merchandising

Sprich auf eine seltsame Art und Weise
Damit es der Brasilianer versteht
In Portugal gibt es kein Geld
Um zu überleben