Текст и перевод песни Napalm Death - Antibody

Antibody

Showering with your respect
Luring all with trinkets
Benefits are in effect

Take time to reflect
On all true commitments
Now the big-noise reject

Communication breakdown
You shrug off the resolve
Riddled with the cancer
How does your life revolve?

Loser of integrity
Antibody gives new release

Relieves the pain of being sincere
Important to maintain the ties
Mentor in the public′s eye
Scandal could expose the lie

A shadow of your former self
Reaping the rewards
No scam too outrageous
When there's more
To be fought for

Poisonous snake with a persuasive gaze
Predatory guru with promises of gain
His antibody is a painless extraction
Of all the principles he once stood fast On

Антитело

Осыпаю тебя уважением,
Заманивая всех безделушками.
Выгода в действии.

Найди время подумать
Обо всех истинных обязательствах.
Теперь ты отвергаешь важные вещи.

Нарушение коммуникации.
Ты игнорируешь решение.
Проникнута раковой опухолью.
Как вращается твоя жизнь?

Потерявшая честность,
Антитело даёт новое освобождение,

Облегчает боль от искренности.
Важно поддерживать связи.
Наставник в глазах общественности.
Скандал может раскрыть ложь.

Тень своего прежнего "я".
Пожинаешь плоды.
Нет слишком возмутительной аферы,
Когда есть ещё,
За что бороться.

Ядовитая змея с убедительным взглядом.
Гуру-хищник с обещаниями выгоды.
Его антитело — безболезненное извлечение
Всех принципов, которым он когда-то следовал.