Текст и перевод песни Napalm Death - BLOODLESS COUP
Taking
charge
by
force
chills
Брать
на
себя
ответственность
силой-озноб.
Down
to
the
bone
До
мозга
костей.
Visibly
futile
and
strangely
pitiful
Явно
бесполезный
и
странно
жалкий.
Transfer
of
the
hulking
yoke
and
Перенос
неуклюжего
ярма
и
Grievances
unclosed
Неприкрытые
обиды
Hands
the
batons
on
to
take
Передайте
жезлы,
чтобы
взять
их.
Free
swings
just
because
Свободные
качели
просто
потому
что
Really?
Just
because?
Неужели
только
потому?
Taking
charge
by
force
with
Брать
на
себя
ответственность
силой.
Free
licence
to
lunge
Бесплатная
лицензия
на
выпад
Snarl
and
take
a
potshot
Рычу
и
делаю
глоток.
- Feels
good
- Чувствует
себя
хорошо
You've
toppled
the
order
Вы
свергли
орден.
But
are
now
the
same
enforcer
Но
теперь
ты
все
тот
же
силовик
Scaling
new
heights
of
severity
Покорение
новых
высот
серьезности.
Just
because
Просто
потому
что
Snap
decision
to
snap
into
Мгновенное
решение,
в
которое
нужно
ворваться.
Amplify
what's
been
done
to
you
Усиливай
то,
что
с
тобой
сделали.
Such
a
rush
- righting
wrongs
Такая
спешка-исправлять
ошибки.
This
is
not
right
from
wrong
Это
не
отличить
добро
от
зла.
Wildly,
sporadically
righting
wrongs
Дико,
спорадически
исправляя
ошибки.
This
is
not
right
from
wrong
Это
не
отличить
добро
от
зла.
Paving
ways
without
force
Прокладываю
пути
без
принуждения.
Pull
the
punch
before
it
floors
Нанеси
удар,
пока
он
не
упал.
The
unwitting
pawn
Невольная
пешка
With
all
we
can
muster
Со
всем,
что
мы
можем
собрать.
- Divide
and
conquer
- Разделяй
и
властвуй
!
Recognise
it
and
reverse
Распознать
и
повернуть
вспять
The
zeal
all
because
Рвение
все
потому
что
Succession
after
succession
Преемственность
за
преемственностью
To
fall
right
into
Упасть
прямо
в
...
Regenerated
to
suit
the
few
Регенерированный,
чтобы
удовлетворить
немногих.
You
sprang
when
pushed
Ты
вскочил,
когда
тебя
толкнули.
Now
no
right
or
wrong
Теперь
нет
правильного
или
неправильного.
Fabricated
rights
and
wrongs
Сфабрикованные
права
и
ошибки
Because
vengeance
is
Потому
что
месть-это
...
No
kind
of
leveller
Никакого
выравнивателя.
Bloodless
coup
Бескровный
переворот
Ultimately
save
В
конечном
счете
спасти
The
strikes
for
the
structure
Удары
по
структуре
Bloodless
coup
Бескровный
переворот
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Greenway
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.