Napalm Death - C.S. (Conservative Shithead), Pt. 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Napalm Death - C.S. (Conservative Shithead), Pt. 2




C.S. (Conservative Shithead), Pt. 2
C.S. (Conservative Shithead), Pt. 2
Jesse Pintado
Jesse Pintado
Tiresome / -out-grown / rebel′s seen the light.
Fatiguant / dépassé / le rebelle a vu la lumière.
Re-a / djusted? Dissolved his stauch defiance.
Ré-a / justé ? Il a dissous sa résistance farouche.
The Anti-Christ shifts to the right.
L'Antéchrist se tourne vers la droite.
He wears his 'X′ and reviles mine
Il porte son 'X' et dénigre le mien
Music to righteous ears
De la musique pour des oreilles justes
Music to righteous ears
De la musique pour des oreilles justes
Music to righteous ears
De la musique pour des oreilles justes
Music to righteous ears
De la musique pour des oreilles justes
Moved out of / step-seeking distorted views .
Déplacé / cherche des points de vue déformés .
Slack-brained soundbites serve his public slop
Des bribes de sons idiots servent son public crasseux
Decries our values in decline.
Dénigre nos valeurs en déclin.
But should we starve, then that's just fine.
Mais si nous devions mourir de faim, alors ce serait bien.
Knee-jerk reactionnary.
Réactionnaire instinctif.
Knee-jerk reactionnary.
Réactionnaire instinctif.
The Anti-Christ shifts to the right.
L'Antéchrist se tourne vers la droite.
His past a convenient oversight.
Son passé est un oubli opportun.
Knee-jerk reactionnary.
Réactionnaire instinctif.
Knee-jerk reactionnary.
Réactionnaire instinctif.
Decries our values in decline.
Dénigre nos valeurs en déclin.
He'd flick the switch and watch us fry.
Il appuierait sur l'interrupteur et nous regarderait brûler.





Авторы: Shane Embury, Mark Greenway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.