Napalm Death - Emotional Suffocation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Napalm Death - Emotional Suffocation




Emotional Suffocation
Souffrance émotionnelle
So this ordeal we′re subjected to
Donc cette épreuve à laquelle nous sommes soumis
Is all part of being (in) love?
Est-ce que tout fait partie d'être (en) amour ?
Two minds of intense confusion
Deux esprits dans une intense confusion
Contained in feelings of spite and mistrust
Pris dans des sentiments de méchanceté et de méfiance
The closer one of us tries to get
Plus l'un d'entre nous essaie de s'approcher
The further the (other) seems to move
Plus l'(autre) semble s'éloigner
Tangled in trapped emotions
Emmêlés dans des émotions piégées
Can't face the prospect of rejection
Je ne peux pas faire face à la perspective du rejet
Uncertainty arouses suspicion
L'incertitude éveille les soupçons
Of your mind I want possession
Je veux posséder ton esprit
I try to be honest with you
J'essaie d'être honnête avec toi
But are you being honest with me?
Mais es-tu honnête avec moi ?





Авторы: William Geoffrey Steer, Mitchell Harris, Lee Robert Dorrian, Shane Thomas Embury


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.