Текст и перевод песни Napalm Death - Leper Colony

Leper Colony

Depravity, feral traits
- line drawn in the dirt
Dense unconscious streams,
it seems - line drawn in the dirt
Our inconsistencies
in singling out the human

Line drawn in the dirt

Smack us senseless through a lens
- least for the lesser
Burden's fit for scabrous waifs
- least for the lesser
Let the unsophisticated go unheard.

Least for the lesser

Line drawn in the dirt
Least for the lesser

Sweep back to the recesses
of furthest thought
Recoil and blank out the atrocities
meted out

Disembodied, disenfranchised
- introverted understatements.

Relax in the sheltered neutrality
of furthest thought
As observers we trivialize the
cruelty meted out

Line drawn in the dirt

Colonie de Lépreux

Dépravation, traits sauvages
- une ligne tracée dans la poussière
Flux inconscients et denses,
il semble - une ligne tracée dans la poussière
Nos incohérences
à singulariser l'humain

Une ligne tracée dans la poussière

Nous frapper sans raison à travers une lentille
- au moins pour les plus faibles
Le fardeau est fait pour les misérables galeux
- au moins pour les plus faibles
Laisser les ignorants sans voix.

Au moins pour les plus faibles

Une ligne tracée dans la poussière
Au moins pour les plus faibles

Retourner dans les recoins
des pensées les plus lointaines
Reculer et effacer les atrocités
infligées

Désincarnés, privés de leurs droits
- des sous-entendus introvertis.

Se détendre dans la neutralité abritée
des pensées les plus lointaines
En tant qu'observateurs, nous banalisons la
cruauté infligée

Une ligne tracée dans la poussière