Napalm Death - Narcissus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Napalm Death - Narcissus




Narcissus
Narcisse
Golden boy, golden boy
Garçon d'or, garçon d'or
Never let, never let, never let it be said
Ne laisse jamais, ne laisse jamais, ne laisse jamais dire
He's jerking like a decoy, like a decoy
Qu'il se branle comme un leurre, comme un leurre
A decoy, a decoy
Un leurre, un leurre
Stirred, we crowd the tropes he deploys
Agités, nous cernons les tropes qu'il déploie
Tropes he deploys
Tropes qu'il déploie
He deploys, deploys
Il déploie, déploie
Mouths aghast
Bouches béantes
Go!
Allez !
Jerking like a decoy, like a decoy
Se branlant comme un leurre, comme un leurre
A decoy, a decoy
Un leurre, un leurre
He is jerking on a prefix, hе's the "Alt"
Il se branle sur un préfixe, il est le "Alt"
He's the "Alt"
Il est le "Alt"
Hе's the "Alt"
Il est le "Alt"
He's the "Alt"
Il est le "Alt"
Dare I ask, dare I ask
Oserais-je demander, oserais-je demander
Dare I ask, dare I ask
Oserais-je demander, oserais-je demander
Don't you spot the facile bloodsucker here?
Ne remarques-tu pas le suceur de sang superficiel ici ?
Stirred, we're nailed to tropes he deploys
Agités, nous sommes cloués aux tropes qu'il déploie
Tropes he deploys
Tropes qu'il déploie
Deploys, deploys
Déploie, déploie
(Bottoms out his cultural snout) he's the "Alt"
(Son museau culturel touche le fond) il est le "Alt"
Dare I ask, dare I ask
Oserais-je demander, oserais-je demander
Dare I ask, dare I ask
Oserais-je demander, oserais-je demander
Dare I ask, dare I ask
Oserais-je demander, oserais-je demander
Dare I ask, dare I ask
Oserais-je demander, oserais-je demander
Dare I ask, dare I ask (ahh!)
Oserais-je demander, oserais-je demander (ahh!)
Is this whiteout in all senses?
Est-ce du blanc correcteur dans tous les sens du terme ?
A better fit?
Un meilleur choix ?
Selection makes you sit
La sélection te fait t'asseoir
Sit right in with kin?
T'asseoir bien comme il faut avec les tiens ?
The kin who seize on chinks in any skin
Ceux qui s'emparent des failles de n'importe quelle peau
The kin who seize on chinks in any skin
Ceux qui s'emparent des failles de n'importe quelle peau
The kin who seize on chinks
Ceux qui s'emparent des failles
Seize on chinks in any skin
S'emparent des failles de n'importe quelle peau
Seize on chinks in any skin
S'emparent des failles de n'importe quelle peau
The kin who seize on chinks in any skin
Ceux qui s'emparent des failles de n'importe quelle peau
Any skin, any skin, any skin, any skin
N'importe quelle peau, n'importe quelle peau, n'importe quelle peau, n'importe quelle peau
Any skin, skin, skin, skin, skin, skin, skin, skin, skin
N'importe quelle peau, peau, peau, peau, peau, peau, peau, peau, peau
More skin!
Plus de peau !





Авторы: Shane Embury, Mark Greenway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.