Текст и перевод песни Napalm Death - Narcissus

Narcissus

Golden boy, golden boy
Never let, never let, never let it be said
He's jerking like a decoy, like a decoy
A decoy, a decoy
Stirred, we crowd the tropes he deploys
Tropes he deploys
He deploys, deploys

Mouths aghast
Go!

Jerking like a decoy, like a decoy
A decoy, a decoy
He is jerking on a prefix, hе's the "Alt"
He's the "Alt"
Hе's the "Alt"
He's the "Alt"

Dare I ask, dare I ask
Dare I ask, dare I ask
Don't you spot the facile bloodsucker here?

Stirred, we're nailed to tropes he deploys
Tropes he deploys
Deploys, deploys
(Bottoms out his cultural snout) he's the "Alt"

Dare I ask, dare I ask
Dare I ask, dare I ask
Dare I ask, dare I ask

Dare I ask, dare I ask
Dare I ask, dare I ask (ahh!)
Is this whiteout in all senses?

A better fit?
Selection makes you sit
Sit right in with kin?
The kin who seize on chinks in any skin
The kin who seize on chinks in any skin

The kin who seize on chinks
Seize on chinks in any skin
Seize on chinks in any skin
The kin who seize on chinks in any skin

Any skin, any skin, any skin, any skin
Any skin, skin, skin, skin, skin, skin, skin, skin, skin

More skin!

Нарцисс

Золотой мальчик, золотой мальчик,
Пусть никогда, никогда, никогда не скажут,
Что он дёргается, как приманка, как приманка,
Приманка, приманка,
Взволнованные, мы толпимся вокруг тропов, которые он развёртывает,
Тропов, которые он развёртывает,
Он развёртывает, развёртывает.

Рты разинуты.
Давай!

Дёргается, как приманка, как приманка,
Приманка, приманка,
Он дёргается на префикс, он "Альтернативный",
Он "Альтернативный",
Он "Альтернативный",
Он "Альтернативный".

Смею ли я спросить, смею ли я спросить,
Смею ли я спросить, смею ли я спросить,
Разве ты не видишь здесь этого поверхностного кровопийцу?

Взволнованные, мы прикованы к тропам, которые он развёртывает,
Тропов, которые он развёртывает,
Развёртывает, развёртывает,
(Достаёт до дна свою культурную морду) он "Альтернативный".

Смею ли я спросить, смею ли я спросить,
Смею ли я спросить, смею ли я спросить,
Смею ли я спросить, смею ли я спросить.

Смею ли я спросить, смею ли я спросить,
Смею ли я спросить, смею ли я спросить (ах!),
Это что, замазывание во всех смыслах?

Лучшее соответствие?
Отбор заставляет тебя сидеть
Сидеть рядом с роднёй?
Родня, которая цепляется за трещинки в любой коже,
Родня, которая цепляется за трещинки в любой коже.

Родня, которая цепляется за трещинки,
Цепляется за трещинки в любой коже,
Цепляется за трещинки в любой коже,
Родня, которая цепляется за трещинки в любой коже.

Любой коже, любой коже, любой коже, любой коже,
Любой коже, коже, коже, коже, коже, коже, коже, коже, коже.

Больше кожи!