Текст и перевод песни Napalm Death - Obstinate Direction

Obstinate Direction

Premature is our response
To the apathy we're allegedly fighting
When the only voice we seem to share
Is the one of infantile back-biting

As once broken-down barriers
Are gradually being recreated
We neglect our main purpose
And allow ourselves to be segregated

As we slowly fall apart
Divided by bitchery

In a bated breath
Who mentioned the word "unity"?

Упрямое направление

Преждевременна наша реакция,
На апатию, с которой мы якобы боремся,
Когда единственный голос, который мы, кажется, разделяем,
Это голос инфантильных склок.

Поскольку некогда разрушенные барьеры
Постепенно воссоздаются,
Мы пренебрегаем нашей главной целью
И позволяем себе быть разобщенными.

Поскольку мы медленно распадаемся,
Разделенные склоками,

Затаив дыхание,
Кто упомянул слово "единство"?