Текст и перевод песни Napalm Death - Opposites Repellent
Blank
canvas
laid
invitingly
Чистый
холст
лежал
призывно.
As
if
by
the
[common]
Как
будто
по
[обычному]
Contrived
proxy
Надуманный
прокси-сервер
Developing:
the
giant
misnomer
Развитие:
гигантское
неправильное
название
Enhance
land
and
then
strip
Улучшите
землю
а
затем
разденьтесь
Accelerant
on,
stragglers
wiped
off
Ускоритель
включен,
отставшие
стерты
с
лица
земли.
Opposites
repellent
Противоположности
отталкивают.
It
bottomed
out
Оно
достигло
дна.
Scavenge
deeper
Копай
глубже
Featureless
stumps
Безликие
пни.
- What
reparation!
- Какое
возмездие!
Modernizing:
the
giant
misnomer
Модернизация:
гигантское
неправильное
название
Homogenize
and
strip
again.
Гомогенизируй
и
снова
раздевайся.
Accelerant
on,
skeptics
wiped
off
Ускоритель
включен,
скептики
стерты
с
лица
земли.
Opposites
repellent
Противоположности
отталкивают.
Opposites
repellent
Противоположности
отталкивают.
Right
after
the
enticement
Сразу
после
соблазна.
That
they
are
integral
Что
они
едины.
That
they′ll
prevail
at
the
forefront
Что
они
будут
преобладать
на
переднем
крае.
That
they're
yielding
for
Ради
чего
они
уступают
The
windfall
that
never,
ever
fails
Неожиданная
удача,
которая
никогда,
никогда
не
подведет.
Instead
they
are
ineffectual
Вместо
этого
они
бесполезны.
Instead
they
fold
to
the
omnipotent
Вместо
этого
они
склоняются
перед
всемогущим.
Instead
they
forfeit
for
the
windfall
that
never
ever
falls
their
way
Вместо
этого
они
платят
за
неожиданную
удачу,
которая
никогда
не
выпадет
им
на
пути.
Accelerant
on,
stragglers
wiped
off
Ускоритель
включен,
отставшие
стерты
с
лица
земли.
Accelerant
on,
skeptics
wiped
off
Ускоритель
включен,
скептики
стерты
с
лица
земли.
Accelerant
on,
reproach
wiped
off
Ускоритель
включен,
упрек
стерт.
Opposites
repellent
Противоположности
отталкивают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shane Embury, Mark Greenway
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.