Текст и перевод песни Napalm Death - Orders of Magnitude
Efficiency
action
Action
efficace
For
unprecedented
tragedy
Pour
une
tragédie
sans
précédent
Befallen
calamities
Malheurs
survenus
In
the
light
of
what's
happening
À
la
lumière
de
ce
qui
se
passe
By
orders
of
magnitude
Par
ordres
de
grandeur
Polluting
our
altitude
Polluant
notre
altitude
Thus
we
drift
towards
Ainsi
nous
dérivons
vers
Unprecedented
catastrophes
Des
catastrophes
sans
précédent
The
coalition
of
the
willing
La
coalition
des
volontaires
- Diabolical
energy
- Énergie
diabolique
By
orders
of
magnitude
Par
ordres
de
grandeur
- Contaminates
latitude
- Contaminent
notre
latitude
Orders
of
approximation
Ordres
d'approximation
For
geometric
means
Pour
des
moyennes
géométriques
Generating
smoke
screens
Générant
des
écrans
de
fumée
For
our
transmuted
genes
Pour
nos
gènes
transmutés
Pressures
mount
Les
pressions
montent
On
seismic
encounters
Sur
des
rencontres
sismiques
Omitting
man-made
elements
Omettant
les
éléments
artificiels
Immediate
danger
to
all
life
forms
Danger
immédiat
pour
toutes
les
formes
de
vie
Offering
a
chorus
of
soothing
denial
Offrant
un
refrain
de
déni
apaisant
Power
of
the
essence
Pouvoir
de
l'essence
A
strange
psychology
Une
étrange
psychologie
An
era
of
scarce
resources
Une
ère
de
ressources
rares
And
casualty
strategies
Et
de
stratégies
de
pertes
The
calamity
has
befallen
La
calamité
est
arrivée
Despite
heroic
efforts
Malgré
des
efforts
héroïques
It's
growing
increasingly
grave
Elle
devient
de
plus
en
plus
grave
Instability
continues
to
reign
L'instabilité
continue
de
régner
Eco-shock
- Fills
our
seas,
Éco-choc
- Remplit
nos
mers,
Bone
disease,
Filling
our
skies
Maladie
des
os,
Remplissant
notre
ciel
Followed
with
lies
Suivi
de
mensonges
Singular
cancers
Cancers
singuliers
Absolute
disasters
Désastres
absolus
Ironic
tragedy
Tragédie
ironique
Dark
aspects
of
chemistry
Aspects
sombres
de
la
chimie
Contaminate
the
cradle
of
civilisation
Contaminent
le
berceau
de
la
civilisation
E=MC²
E=MC²
Divisions
of
atomic
casualties
Divisions
des
victimes
atomiques
And
bent
fuel
industries
Et
industries
du
combustible
nucléaire
déformées
As
horrific
situations
unfold
Alors
que
des
situations
horribles
se
déroulent
It's
a
nuclear
future
ten
fold
C'est
un
futur
nucléaire
décuplé
Оцените перевод
1
Opposites Repellent
2 Analysis Paralysis
3 Nom De Guerre
4 Leper Colony
5 Blank Look About Face
6 Think Tank Trials
7 A Gag Reflex
8 Orders of Magnitude
9 Fall on Their Swords
10 Quarantined
11 The Wolf I Feed
12 Protection Racket
13 Everyday Pox
14 Errors in the Signals
15 Collision Course
16 Circumspect
2 Analysis Paralysis
3 Nom De Guerre
4 Leper Colony
5 Blank Look About Face
6 Think Tank Trials
7 A Gag Reflex
8 Orders of Magnitude
9 Fall on Their Swords
10 Quarantined
11 The Wolf I Feed
12 Protection Racket
13 Everyday Pox
14 Errors in the Signals
15 Collision Course
16 Circumspect
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.